Havana (remix) (part. Daddy Yankee)

Havanna (Remix) (feat. Daddy Yankee)

Havana (remix) (part. Daddy Yankee)

(Hey)(Hey)

Havanna, ooh na-na (ay)Havana, ooh na-na (ay)
Die Hälfte meines Herzens ist in Havanna, ooh-na-na (ay, ay)Half of my heart is in Havana, ooh-na-na (ay, ay)
Er brachte mich zurück nach East Atlanta, na-na-naHe took me back to East Atlanta, na-na-na
Oh, aber mein Herz ist in Havanna (ay)Oh, but my heart is in Havana (ay)
Es gibt etwas an seinen Manieren (uh huh)There's somethin' 'bout his manners (uh huh)
Havanna, ooh na-na (uh)Havana, ooh na-na (uh)

Er kam, um mich zu holen, und da wusste ich es (uh)Él vino a buscarme y ahí lo supe (uh)
(Ich sah klar seine Einstellung)(Vi clara su actitud)
Er sagte: So viele hatte ich schon (uh)Me dijo: Son tantas las que yo tuve (uh)
(Aber du fehlst mir)(Pero me faltas tú)
Ich kann dich nicht loslassen, sei nicht so grausam (hey)No puedo soltarte, no seas tan cruel (hey)
(Seit dieser blauen Nacht)(Desde esa noche azul)
Mein Papa sagt, dass er schlecht ist (uh)Mi papa me dice que malo es él (uh)
Was kann ich noch tun?¿Qué más puedo hacer?

Ooh-ooh-oohOoh-ooh-ooh
Ich wusste es in einer SekundeLo supe en un segundo
Er würde meine Welt verändernÉl cambiaría mi mundo
Ich kann nicht mehrYa no puedo más

Ooh-ooh-oohOoh-ooh-ooh
Oh, es tut mir so wehAy, es que me duele mucho
Auf Wiedersehen zu sagenDecir adiós
Oh, na-na-na-na-naOh, na-na-na-na-na

Havanna, ooh na-na (ay)Havana, ooh na-na (ay)
Die Hälfte meines Herzens ist in Havanna, ooh-na-na (ay, ay)Half of my heart is in Havana, ooh-na-na (ay, ay)
Er brachte mich zurück nach East Atlanta, na-na-naHe took me back to East Atlanta, na-na-na
Oh, aber mein Herz ist in Havanna (ay)Oh, but my heart is in Havana (ay)
Mein Herz ist in Havanna (D-D-DY)My heart is in Havana (D-D-DY)
Havanna, ooh-na-naHavana, ooh-na-na

Ich bin der Zähmer aller bösen MädchenSoy el domador de todas las nenas malas
Viele Herzen habe ich auf meinem Sofa durchbohrtMuchos corazones he clavado en el sofá de mi sala
Ich erinnere mich noch an das, was ich an diesem Morgen sagteTodavía recuerdo lo que le dije aquella mañana
Die erste, die ich will, wie HavannaLa primera que quiero como La Habana

Mami, was geht?, ooh-na-naMami, ¿qué bolá?, ooh-na-na
Bist du mit jemandem zusammen oder allein, ooh-na-naTá' acompañada o andas sola, ooh-na-na
Aber wie leicht du mich aus der Fassung bringst, ooh-na-naPero que fácil me descontrola, ooh-na-na
Du verbrennst mich, drehst mich wieder umTú me quemas, vuelves y me enrolas
Drehst mich um, ah, ahMe enrolas, ah, ah

Wir sind bereit für den Mambo, spiel mir die TrommelLlegamo' pa'l' mambo, suéname el tambor
Damit du dich an Havanna und das Land erinnerstPa' que te recuerdes de La Habana y el campo
Die Freiheit, die dir so gut tutLa libertad que bien te sabe
Wann wird sie zurückkommen?, nur Gott weiß es¿Cuándo volverá?, solo Dios sabe

Mami, was geht?, ooh-na-naMami, ¿qué bolá?, ooh-na-na
Bist du mit jemandem zusammen oder allein, ooh-na-naTa' acompañada o andas sola, ooh-na-na
Aber wie leicht du mich aus der Fassung bringst, ooh-na-naPero que fácil me descontrola, ooh-na-na
Du verbrennst mich, drehst mich wieder umTú me quemas, vuelves y me enrolas
Camila und Ramón Ayala, wie ein Vogel, sind die zwei FlügelCamila y Ramón Ayala, de un pájaro, son las dos alas

Havanna, ooh na-naHavana, ooh na-na
Die Hälfte meines Herzens ist in Havanna, ooh na-naHalf of my heart is in Havana, ooh na-na
Er brachte mich zurück nach East Atlanta, na-na-na (oh, nein)He took me back to East Atlanta, na-na-na (oh, no)
Oh, aber mein Herz ist in Havanna (ay)Oh, but my heart is in Havana (ay)
Mein Herz ist in Havanna (ay)My heart is in Havana (ay)
Havanna, ooh na-naHavana, ooh na-na

Ooh na-na, oh-na-na-na (oo-ooh)Ooh na-na, oh-na-na-na (oo-ooh)
(Lass uns nach Havanna gehen, lass uns nach Havanna gehen)(Vamos pa' La Habana, vamos pa' La Habana)
Bring mich zurück, zurück, zurück, wieTake me back, back, back, like
Ooh na-na, oh na-na-na (ja, babe)Ooh na-na, oh na-na-na (yeah, babe)
(Lass uns nach Havanna gehen, lass uns nach Havanna gehen)(Vamos pa' La Habana, vamos pa' La Habana)

Bring mich zurück, zurück, zurück, wieTake me back, back, back, like
Ooh na-na, oh na-na-na (ja, ja)Ooh na-na, oh na-na-na (yeah, yeah)
(Viel teure Kleidung für Havanna-bana-bana)(Mucha ropa cara pa' La Habana-bana-bana)
Bring mich zurück, zurück, zurück, wieTake me back, back, back, like
Ooh na-na, oh na-na-na (ja, babe)Ooh na-na, oh na-na-na (yeah, babe)

(D-D-DY, DY, Camila Cabello)(D-D-DY, DY, Camila Cabello)

Havanna, ooh na-naHavana, ooh na-na
Die Hälfte meines Herzens ist in Havanna, ooh na-na (oh, ja)Half of my heart is in Havana, ooh na-na (oh, yeah)
(Diddy, diddy, diddy, Daddy Yankee, ja)(Diddy, diddy, diddy, Daddy Yankee, yeah)
Er brachte mich zurück nach East Atlanta, na-na-na (DY)He took me back to East Atlanta, na-na-na (DY)
Oh, aber mein Herz ist in HavannaOh, but my heart is in Havana
Mein Herz ist in Havanna (ay)My heart is in Havana (ay)
Havanna, ooh na-naHavana, ooh na-na