Contigo Quiero Estar

Mit dir will ich sein

Contigo Quiero Estar

ich wünschte, ich wäre ein Gedanke, um in dir zu seinquisiera ser pensamiento para estar dentro de ti
und zu wissen, ob du täglich an mich denksty saber por lo menos si piensas a diario en mi
Eines Morgens sah ich dich, am Nachmittag erinnerte ich mich, du warstuna mañana te vi en la tarde recorde estuviste
in meinem Traum und ich habe dich nie vergessenen mi sueño y jamas te olvide
es macht mich verrückt, dich zu sehen,me enloquece verte,
es fasziniert mich, dich anzuschauen, mein Traum ist es, dich zu haben und dassme fascina mirarte, mi sueño es tenerte y que
du Teil meines Lebens bist, heute halte ich die Illusionde mi vida formes parte hoy mantengo la ilusion
vielleicht ist es Wahnsinn, und was ich für dich fühlequiza sea una locura y es que lo que siento por ti
hält bis heute an, es sind deine Augen, dein Gesichthasta la fecha perdura, son tus ojos, tu rostro
und diese Art zu sein, die mich Tag für Tag verrückt machty esa forma de ser las que dia con dia me hacen enloquecer
ich kann es immer noch nicht glauben, das Gefühl wächstaun no lo puedo creer el sentimiento va en aumento
du hast mir den Atem geraubt und ich schreie es in die vier Windeme has robado el aliento y se lo grito a los cuatro vientos
ich betrachte den Himmel und stelle mir deine Silhouette vor, sie hat sichcontemplo el firmamento e imagino su silueta se estanco
in meinen Gedanken festgesetzt und mein Herz ist unruhiger, dieser Rissen mi pensamiento y mi corazon mas inquieta esta grieta
mein Herz hat geheilt, ich bin ganz, Frau, was hast du aus mir gemacht,mi corazon ha sanado yo completo mujer que me has hecho
was hast du aus mir gemacht, einen Verrückten, in der Tatque me has vuelto un loco en efecto

*REFRAIN**CORO*

von deinen Augen und deiner Art zu sein verliebe ich michde tus ojos y de tu forma de ser me enamoro
jedes Mal, wenn ich dich sehen will, Liebe, ohuooo, ich schaue auf die Zeitcada ves que quiero verte amor ohuooo miro el tiempo
und kann sie nicht anhalten, denn mit dir ist, wo ich sein will,y no lo puedo parar que contigo es con quien quiero estar
Liebe, uhouoooamor uhouooo

dein Blick macht mich verrückt und ich fange an zu zitterntu mirada me enloquece y me pongo a temblar
und ich denke immer an dich, ich höre nicht auf zu seufzeny es que siempre pienso en ti no dejo de suspirar
ich sehe den Mond und die Sterneveo la luna y las estrellas
sie erhellen den Himmel, bei dir zu sein ist, was ich am meisten sehneme ilumina el cielo poder estar contigo es lo que mas anhelo
ich kann Feuerproben bestehen, um bei dir zu sein, du bist die Herrinpuedo pasar pruebas de fuego para estar junto a ti, eres la dueña
meiner Seele, du machst mich glücklich, ich will dir mein Leben geben,de mi alma eres quien me hace feliz quiero entregarte mi vida,
ich will dir mein Wesen geben, ich will dir meine Liebe gebenquiero entregarte mi ser, quiero entregarte mi amor
an dich, schöne Frau, denn ich denke nur an dich, ich mache es täglicha ti hermoza mujer es que solo pienso en ti lo hago a diario
die ganze Zeit, und was kann ich mehr verlangen,todo el tiempo y que mas puedo pedir
wenn ich dich in meinen Gedanken trage, ich weiß nicht, wie ich erklären soll,si te llevo en mi pensamiento no se como explicar
was mit mir passiert, ich habe dich kennengelernttodo lo que me esta pasando yo te conoci
und jetzt verliebe ich mich und ich weiß nicht, wie es passiert ist,y ahora me estoy enamorando y no se como paso
ich konnte es nicht glauben, plötzlich tratst du in mein Lebenno lo podia creer de repente entro a mi vida
eine schöne Frau, die mich verrückt macht, wenn sie michuna hermoza mujer la que me hace enloquecer cuando me
anschaut, ihre schönen Augen, süß wie der Honig.voltea ver sus ojos hermozos dulces como la miel.

und ich trage dich in mir, wohin auch immer ich gehe,y es que te llevo en mi a donde quiera que vaya
einen Moment ohne dich und dieser Mannun segundo sin ti y este hombre
vermisst dich schon, ich gebe dir mein Leben, ich schenke dir mein Herzya te extraña te doy mi vida te obsequi mi corazon
aus dem tiefsten Inneren, für dich ist dieses Lieddesde lo mas profundo para ti esta cancion
ich will, dass du in mir lebst, es hat die Wunde geheilt,te quiero habitate en mi interior ha sanado
es hat den Schmerz geheilt, meine Angst ist verschwunden,la herida ha sanado el dolor mi temor se ha ido
ich weiß, dass sie nie zurückkommen wird, ich bin mir sicher,se que nunca volvera estoy seguro
dass diese Liebe bestehen bleibtque este amor permanecera

*REFRAIN**CORO*

von deinen Augen und deiner Art zu sein verliebe ich michde tus ojos y de tu forma de ser me enamoro
jedes Mal, wenn ich dich sehen will, Liebe, ohuooo, ich schaue auf die Zeitcada ves que quiero verte amor ohuooo miro el tiempo
und kann sie nicht anhalten, denn mit dir ist, wo ich sein will,y no lo puedo parar que contigo es con quien quiero estar
Liebe, uhouooo X2amor uhouooo X2