Mi Camino (English Version)

Mijn Pad (Nederlandse Versie)

Mi Camino (English Version)

Wanneer ik feestWhen I party
Wanneer ik switchWhen I switch
Wanneer ik me als een trut gedraagWhen I act like a bitch
Wanneer ik doe alsof ik Miss Perfect benWhen I pretend to be Miss Perfect
Wanneer ik nee wil zeggen en ja zegWhen I wanna say no and I say yes

Ik, wil van mezelf houdenI, want to love myself
Wil van mijn leven houdenWant to love my life
Wil van alles van mij houdenWant to love all of me

Ik, wil van mijn lichaam houdenI, want to love my body
Wil van mijn littekens houdenWant to love my scars
Wil van mezelf houden zoals ik benWant to love me as I am

Ik wil van het kleine meisje houden dat ze me gewoon niet lieten zijnI want to love the little girl they just didn’t let me be
Ik wil van de oude vrouw houden die ik ooit zal worden als het leven vriendelijk voor me isI want to love the old lady that I’ll become one day if life s gentle to me
Ik wil elke dag, elke minuut, elk uur van mezelf houdenI want to love myself ev’ry day every minute every hour
Ik ben wie ik ben en dat is genoegI ‘m what I am and that’s enough
Dat is waar het om gaat als vrouw, hè?That’s what being a woman is about hu?
Ik wil van mezelf houden zoals ik wil dat mannen van me houdenI want to love myself the way I want to be loved by men
AmenAmen

Ik, wil van mezelf houdenI, want to love myself
Wil van mijn leven houdenWant to love my life
Wil van alles van mij houdenWant to love all of me

Ik, wil van mijn huid houdenI, want to love my skin
Wil van mijn ogen houdenWant to love my eyes
Wil van mezelf houden zoals ik benWant to love me as I am

Als ik helemaal van de klif val, is het mijn klifIf I fall all the way down the cliff, it’s my cliff
Als ik het verboden pad neem, is het mijn padIf I take the forbidden path, it’s my path
Als ik mijn pijn dood, is het mijn pijnIf I end up killing my pain, it’s my pain
Als je me vanavond naar de hemel brengt, is het mijn hemelIf tonight you take me to heaven it ’s my heaven