Dejame Quererte Hoy

Laat me je vandaag liefhebben

Dejame Quererte Hoy

Ik wil het je zeggenQuiero decírtelo
Daarom heb ik je uitgenodigdPor eso te invité
Ik heb de gelegenheid gevondenYa encontré la ocasión
Ik had het eerder al bedachtLo tenía pensado de antes
Ik voelde het al eerderLo venía sintiendo de antes
We zijn alleen jij en ikSolo estamos tú y yo
Laten we een koffie drinkenTomemos un café
Sorry voor mijn verlegenheidPerdona mi timidez
Beslissen was niet makkelijkDecidirme no ha sido fácil
Maar ik zal het deze keer proberenPero lo intentaré esta vez

Laat me je vandaag liefhebbenDéjame quererte hoy
Laat me de angst verliezen om over je huid te reizenDéjame perder el miedo a viajar sobre tu piel
Als de zon die de lucht doorkruistComo el Sol cruzando el cielo
Bewaar een illusie in mijn hartGuarda una ilusión en mi corazón
Laat me je vandaag liefhebbenDéjame quererte hoy
Zoveel dat ik het had geplandTanto que lo planeé

En nu weet ik niet wat te doenY ahora no sé qué hacer
Zo dichtbij jouw warmteTan cerca de tu calor
Met mijn verliefde gezichtCon mi cara de enamorado
Met jouw hand die me aanraaktCon tu mano tocándome
Laat me je vandaag liefhebbenDéjame quererte hoy
Laat me de angst verliezen om over je huid te reizenDéjame perder el miedo a viajar sobre tu piel
Als de zon die de lucht doorkruistComo el Sol cruzando el cielo
Bewaar een illusie in mijn hartGuarda una ilusión en mi corazón
Laat me je vandaag liefhebbenDéjame quererte hoy

Het ijs breekt alYa se rompe el hielo
We hebben de woorden niet meer nodigYa nos sobran las palabras
Het is tijd dat jij van mij bentYa llegó el momento de que seas para mí
Laat me je vandaag liefhebbenDéjame quererte hoy
Laat me de angst verliezen om over je huid te reizenDéjame perder el miedo a viajar sobre tu piel
Als de zon die de lucht doorkruistComo el Sol cruzando el cielo
Bewaar een illusie in mijn hartGuarda una ilusión en mi corazón
Laat me je vandaag liefhebbenDéjame quererte hoy
Laat me je vandaag liefhebbenDéjame quererte hoy