Der Baum

El Árbol

Ich habe die Falle im BlickTengo en la mira la trampa
Und falle trotzdem wieder hineinE igual me vuelvo a caer
Ich habe mich verloren in dem, was ich tatMe perdí de lo que hacía
Während ich an das dachte, was ich danach tun würdePensando en lo que haría después

Und ich habe mir die Lüge ausgedachtY me inventé la mentira
Dass es wieder passieren würdeDe que pasaría otra vez
Mir wurde klar, dass ich schliefMe di cuenta que dormía
Und träumte, dass ich schon wach warSoñando que ya me desperté

Nach allem verstand ich, dass die Zeit bleiben wirdDespués de todo, entendí que el tiempo se quedará
Und ich derjenige sein werde, der gegangen istY seré yo quien se habrá ido

Hätte ich es gewusstSi hubiera sabido
Hätte ich den Moment umarmtMe hubiera abrazado al momento
Nicht gewartet, bis es zur Erinnerung wirdNo esperar que se haga recuerdo
Um es später zu vermissenPa' añorarlo después

Hätte ich es gewusstSi hubiera sabido
Dass Rennen keinen Sinn machtQue correr no tiene sentido
Hätte ich es gewusstSi yo hubiera sabido
Dass es das letzte Mal warQue era la última vez
Vielleicht wäre es nicht so gewesenTal vez no lo hubiera sido

Ich übe weiterhin ZukünfteSigo ensayando futuros
Von denen ich nicht weiß, ob sie mir gegeben werdenQue no sé si se me den
Ich vermisse weiterhin VergangenesSigo extrañando pasados
All das, was ich überstürzt habeTodos esos que apuré

Wie als die Sonne am Morgen aufgingComo cuando el Sol entraba en la mañana
Und die Sommersprossen in deinem Gesicht leuchtetenY las pequitas de tu cara se alumbraban

Hätte ich es gewusstSi hubiera sabido
Hätte ich den Moment umarmtMe hubiera abrazado al momento
Nicht gewartet, bis es zur Erinnerung wirdNo esperar que se haga recuerdo
Um es später zu vermissenPa' añorarlo después

Hätte ich es gewusstSi hubiera sabido
Dass Rennen keinen Sinn machtQue correr no tiene sentido
Hätte ich es gewusstSi yo hubiera sabido
Dass es das letzte Mal warQue era la última vez
Vielleicht wäre es nicht so gewesenTal vez no lo hubiera sido
Vielleicht wäre es nicht so gewesenTal vez no lo hubiera sido

Wie als die Sonne, müde, erloschComo cuando el Sol, cansado, se apagaba
Und du dich mit mir kuscheltest und träumtestY conmigo te acurrucabas y soñabas

Hätte ich es gewusstSi hubiera sabido