De Boom

El Árbol

Ik heb de val in het vizierTengo en la mira la trampa
En toch val ik weer terugE igual me vuelvo a caer
Ik ben kwijt wat ik deedMe perdí de lo que hacía
Denkend aan wat ik daarna zou doenPensando en lo que haría después

En ik verzon de leugenY me inventé la mentira
Dat het weer zou gebeurenDe que pasaría otra vez
Ik realiseerde me dat ik sliepMe di cuenta que dormía
Dromend dat ik al wakker wasSoñando que ya me desperté

Na alles begreep ik dat de tijd zal blijvenDespués de todo, entendí que el tiempo se quedará
En ik degene zal zijn die is vertrokkenY seré yo quien se habrá ido

Als ik het had gewetenSi hubiera sabido
Had ik het moment omarmdMe hubiera abrazado al momento
Niet wachten tot het herinnering wordtNo esperar que se haga recuerdo
Om het daarna te missenPa' añorarlo después

Als ik het had gewetenSi hubiera sabido
Dat rennen geen zin heeftQue correr no tiene sentido
Als ik het had gewetenSi yo hubiera sabido
Dat het de laatste keer wasQue era la última vez
Misschien was het dat niet geweestTal vez no lo hubiera sido

Ik blijf de toekomst oefenenSigo ensayando futuros
Die ik niet weet of ze komenQue no sé si se me den
Ik mis het verledenSigo extrañando pasados
Al die momenten die ik haastig namTodos esos que apuré

Zoals toen de zon 's ochtends binnenkwamComo cuando el Sol entraba en la mañana
En de sproetjes op je gezicht oplichttenY las pequitas de tu cara se alumbraban

Als ik het had gewetenSi hubiera sabido
Had ik het moment omarmdMe hubiera abrazado al momento
Niet wachten tot het herinnering wordtNo esperar que se haga recuerdo
Om het daarna te missenPa' añorarlo después

Als ik het had gewetenSi hubiera sabido
Dat rennen geen zin heeftQue correr no tiene sentido
Als ik het had gewetenSi yo hubiera sabido
Dat het de laatste keer wasQue era la última vez
Misschien was het dat niet geweestTal vez no lo hubiera sido
Misschien was het dat niet geweestTal vez no lo hubiera sido

Zoals toen de zon, moe, doofdeComo cuando el Sol, cansado, se apagaba
En jij je bij mij nestelde en droomdeY conmigo te acurrucabas y soñabas

Als ik het had gewetenSi hubiera sabido