Como a Corsa Anseia

Como las Cuevas de Corsa

Como a Corsa Anseia

Cómo el doe anhelaComo a corça anseia
A través de las corrientes de aguaPelas torrentes de água
Así que mi alma te anhela, Dios míoAssim minha alma anseia por ti, meu Deus
Mi alma tiene sed de Dios vivíoMinha alma tem sede do Deus vivo,
¿Cuándo veré el rostro de Dios?Quando verei o rosto de Deus?
Las lágrimas son mi pan noche y díaAs lágrimas são meu pão noite e dia,
Mientras mis enemigos me dicen todo el díaEnquanto meus inimigos me dizem o dia todo
¿Dónde está tu Dios? ¿Dónde está tu Dios?Onde está teu Deus? Onde está teu Deus?
¿Dónde está tu Dios?Onde está teu Deus?
Y cuando de verdadE Quando eu relembro,
Mi alma se desmaya de tristezaMinha alma desfalece de tristeza
Cuando caminabaQuando caminhava
En medio de un banquete de la genteNo meio dum povo em festa
¿Por qué matas mi alma?Por que te abates alma minha?
¿Por qué estás temblando dentro de mí?Por que te agitas dentro de mim?

Espera en Dios, espera en DiosEspera em Deus, espera em Deus,
Que le alabarás otra vezQue tornarás a louva-lo

Porque él es tu salvaciónPorque ele, ele é tua Salvação
Él es tu DiosEle é teu Deus,
Él es tu DiosEle é teu Deus

Espera en Dios, espera en DiosEspera em Deus, espera em Deus,
Que le alabarás otra vezQue tornarás a louva-lo

Espera en DiosEspera em Deus,
Espera en DiosEspera em Deus,
Espera en DiosEspera em Deus,
Espera en DiosEspera em Deus,
que le alabarás otra vezque tornarás a louva-lo

¿Cuántas veces he dichoQuantas vezes eu disse:
Mi roca, ¿por qué me abandonaste?Meu rochedo por que me abandonaste?
¿Por qué camino triste?Por que caminho triste,
¿Oprimido por mis enemigos?Oprimido por meus inimigos?
Romper mis huesosQuebram-se me os ossos
De escuchar tanto decirDe tanto ouvir dizer
¿Dónde está tu Dios?Onde está teu Deus?
¿Dónde está tu Dios?Onde está teu Deus?
Señor, envía tu luz y tu verdadSenhor, envia tua luz e tua verdade
Que me guíen a tu santo monteQue elas me guiem ao teu monte santo,
Y entonces puedo cantarteE, então, poderei cantar-te
Un rincón de fiestaUm canto de festa
Una canción de alegría con mi guitarraUm canto de alegria com o meu violão

Espera en Dios, espera en DiosEspera em Deus, espera em Deus,
Que le alabarás otra vezQue tornarás a louva-lo