Santa Maria Goretti

Santa Maria Goretti

Santa Maria Goretti

With four childrenCom quatro filhos
Widow AssunçãoA viúva Assunção
Worked hardTrabalhava no pesado
To earn the breadPara se ganhar o pão

Little MariaMariazinha
Took care of her siblingsCuidava dos seus irmãos
At night with her rosaryÀ noite com seu tercinho
She prayedFazia sua oração

Little MariaMariazinha
Received educationRecebeu a educação
Her mother taught herSua mãe lhe ensinou
True religionVerdadeira religião

At twelve years oldCom doze anos
She prepared her heartPreparou seu coração
Received Our LordRecebeu Nosso Senhor
In her first communionNa primeira comunhão

One day cameChegou um dia
The wicked ingratitudeA malvada ingratidão
Alexandre SerenelliAlexandre Serenelli
A young man with bad intentionsMoço de má intenção

Talked about loveFalou em amor
Little Maria said noMariazinha diz que não
Took the life of the innocentTirou a vida da inocente
It was truly heartlessFoi mesmo sem compaixão

He was sentencedFoi condenado
To thirty years in prisonA trinta anos de prisão
Remorse lives with himRemorso vive com ele
He's paying for the betrayalTá pagando a traição

Little MariaMariazinha
Received coronationRecebeu coroação
She's in heaven with JesusEstá no céu com Jesus
And his protectionE a sua proteção

Santa GorettiSanta Goretti
She is our devotionEla é nossa devoção
You're the martyr of purityÉs a mártir da pureza
The lily of the heartsO lírio dos coração

Pray to GodRogai a Deus
For our salvationPara a nossa salvação
Deliver us here on earthNos livrai aqui na terra
From ungrateful temptationsDas ingrata tentação