Triste Amargurado

Triste Amargurado

Triste Amargurado

En tu juramento no puedo creerEm sua jura eu não posso acreditar
Mi deseo era olvidarte de una vezO meu desejo era esquecê-la de uma vez
Nuestro pasado no quiero recordarNosso passado eu não quero relembrar
Porque jamás olvidaré lo que me hicistePorque jamais esquecerei o que me fez

Eres una fiera en forma de mujerÉs uma fera em forma de mulher
Y no mereces el sacrificio de nadieE não merece o sacrifício de ninguém
Afortunadamente, mi corazón no te quiereMeu coração felizmente não te quer
Lo que sufrí, tú también sufrirásO que sofri tu irá sofrer também

Sé que el remordimiento es tu suplicioSei que o remorso é o teu suplício
Y solo el vicio alivia tu tormentoE só o vício alivia o teu tormento
Veo en tu rostro amargado y tristeVejo em teu rosto amargurado e triste
Solo existe la marca del sufrimientoSomente existe a marca do sofrimento

Si no fuera por tu error incorregibleSe não fosse o teu erro incorrigível
Nuestro amor habría sido inmortalO nosso amor teria sido imortal
Quizás dirás que nadie es infalibleTalvez dirá que ninguém é infalível
Y que errar es simplemente naturalE que errar é simplesmente natural

No te condeno por ser tan cruelNão te condeno por ser assim tão cruel
Tampoco puedo darte mi perdónTambém não posso te dar o meu perdão
Mira bien tu pasado infielOlhe bem o teu passado infiel
Y ve el espejo de tu traiciónE veja o espelho da tua traição

Y si ahora eres una infelizE se agora tu és uma infeliz
El destino quiso robar tu pazO destino quis roubar a tua paz
Pido a Dios que guíe tus pasosPeço a Deus para guiar os teus passos
Porque en mis brazos no volverás nunca másPorque em meus braços tu não volta nunca mais