Die Reiter

Los jinetes

Die Reiter

Los jinetes, ellos vienenDie Reiter, sie kommen
En la tormenta del mundoIn der Welten Sturm
A través de nubes sangrientasDurch blutige Wolken
El sello destruidoDas Siegel zerstört
Traen la muerteSie bringen den Tod
La enfermedad a su pasoDie Krankheit ihr Geleit
Todo terminaráAlles wird enden
Con la hora del jineteMit des Reiters Stund

Llueve sangre desde el firmamentoEs regnet Blut hernieder aus dem Himmelszelt
Las tormentas crecerán muertas sobre este mundoDie Stürme werden wachsen tot über diese Welt
Los ángeles morirán, con ellos muere su DiosDie Engel werden sterben, mit ihnen stirbt ihr Gott
Los jinetes nos dejan morir y nos llevan lejosDie Reiter lassen uns sterben und bringen uns fort

La tierra se abreDie Erde öffnet sich
Como una herida en la pielWie die Wunde auf der Haut
Las personas ardenDie Menschen verbrennen
En el fuego terrenalIn Erdenglut
El cielo se oscureceDer Himmel sich verfinstert
Ninguna luz llega a la tierraKein Licht zur Erde dringt
Llueve sangre desde arribaEs regnet Blut hernieder
La tierra se hundeDas Land versinkt

Llueve sangre desde el firmamentoEs regnet Blut hernieder aus dem Himmelszelt
Las tormentas crecerán muertas sobre este mundoDie Stürme werden wachsen tot über diese Welt
Los ángeles morirán, con ellos muere su DiosDie Engel werden sterben, mit ihnen stirbt ihr Gott
Los jinetes nos dejan morir y nos llevan lejosDie Reiter lassen uns sterben und bringen uns fort

Ahora el cordero es sacrificadoNun wird das Lamm geschlachtet
El cordero con nombre humanoDas Lamm mit Namen Mensch
Los ángeles moriránDie Engel werden sterben
Ahogados en la sangre humanaErtrinken in der Menschen Blut