Look In The Mirror

Kijk In De Spiegel

Look In The Mirror

Ik heb gehoord dat je altijd stemmen hoortI've heard you're always hearing voices
Die zeggen, je bent gewoon niet goedSaying, you're just not right
Echo's in je hoofd de hele nachtEchos in your head all night
Ze spreken altijd hun gedachten uitThey're always speaking out their minds
Je bent te dik, te dunYou're too fat, too thin
Vreetbuien en dan weer diëtenBinge eat and then you diet
En de schreeuwen dempen al je gevoelensAnd the shouts mute all your feelings
Je bent te luid, te stilYou're too loud, too quiet
Dus mompel je alsof je terechtstaatSo you mumble like you're on trial

Maar stop je oren en zingBut plug your ears and sing
La la la la laLa la la la la
Ze zullen oordelen, dus zeg gewoonThey'll be judging, so just say
Na na na na naNa na na na na

Kijk dan in de spiegelThen look in the mirror
Wees wat je zietBe what you see
Niet wat je denktNot what you think
Dat zij denken dat je moet zijnThey think you should be
In de spiegelIn the mirror
Houd jezelf stevigSteady yourself
En stop met het zien van iedereen om je heenAnd stop seeing everybody else
Kijk in deLook in the
Kijk in de, kijk in deLook in the, look in the
Kijk in de spiegelLook in the mirror
JaYeah

Je kijkt om je heen naar al die anderenYou look around at all the others
Je vraagt je af of je erbij zou passenWondering if you'd fit in
Maar je bent nooit oneven of evenBut you're never odd or even
Dus blijf je voor hun leugens vallenSo you keep falling for their lies
Je verandert de vorm van je gezicht en lichaamYou change your face shape and body shape
En de vorm van je levenAnd the shape of your life

Maar stop je oren en zingBut plug your ears and sing
La la la la laLa la la la la
Ze zullen blijven oordelen, dus zeg gewoonThey'll keep judging, so just say
Na na na na naNa na na na na

Kijk dan in de spiegelThen look in the mirror
Wees wat je zietBe what you see
Niet wat je denktNot what you think
Dat zij denken dat je moet zijnThey think you should be
In de spiegelIn the mirror
Houd jezelf stevigSteady yourself
En stop met het zien van iedereen om je heenAnd stop seeing everybody else
Kijk in deLook in the
Kijk in de, kijk in deLook in the, look in the
Kijk in de spiegel, jaLook in the mirror, yeah

Vertrouw me, ik heb ze horen sprekenTrust me, I've heard them speak
Ze zullen ons in marionetten veranderenThey'll turn us into puppets
Trek aan de touwtjesPull the strings
En hoezeer we ook veranderenAnd no matter how much we change
Ze vinden altijd een andere manier om ons teThey can always find another way to
Breken, wissen, opnieuw te makenBreak us, erase us, remake us
Totdat we allemaal gewoon nep zijnUntil we're all just fake
En dat is waarom ik zegAnd that is why I say

Stop je oren en zingPlug your ears and sing
La la la la laLa la la la la
Ze zullen blijven oordelen, dus zeg gewoonThey'll keep judging, so just say
Na na na na naNa na na na na

Kijk dan in de spiegelThen look in the mirror
Wees wat je zietBe what you see
Niet wat je denktNot what you think
Dat zij denken dat je moet zijnThey think you should be
In de spiegelIn the mirror
Houd jezelf stevigSteady yourself
En stop met het zien van iedereen om je heenAnd stop seeing everybody else
Kijk in deLook in the
Kijk in de, kijk in deLook in the, look in the
Kijk in de, kijk in de spiegelLook in the, look in the mirror
JaYeah
Kijk in de, kijk in deLook in the, look in the