Retrospectiva 2017

Retrospectiva 2017

Retrospectiva 2017

¿Quién dirá algún día que aún hay salvación para la hipocresía de esta generación?Quem um dia irá dizer que ainda tem salvação pra hipocrisia dessa geração?
Y quién dirá que ya no hay salvación?E quem irá dizer que já não tem salvação?
Eduardo Cunha hasta se articuló para delatarEduardo Cunha articulou até pra delatar
Yace condenado quien fue del alto cleroJaz condenado quem foi do alto clero
Con Michel no sirve ni siquiera grabar conversacionesQuanto ao Michel não adianta nem conversa grampear
Intercambia favores hasta por ministeriosFavores troca até por ministério
Aécio Neves cómico, intentó hacer stand-up en la TVAécio Neves cômico, tentou fazer stand-up na TV
Los dos millones fueron caridad para poder defendermeOs dois milhões foi caridade pra poder me defender
El show de humor continuó cuando el senado dijoO show de humor continuou quando o senado então disse
El STF y todo eso, el pobre Aécio se queda aquíSTF o escambal, o pobre Aécio fica aqui
Si te parece extraño que Aécio se quedeSe acha estranho dizer que o Aécio fica
Vas a encontrar surrealista a Gilmar Mendes y a TiriricaVai achar surreal, Gilmar Mendes e o Tiririca
Como perra en celo, vimos a Gilmar arrodillarse ante Garotinho y otros que mandó a liberarTal cadela no cio, vimos Gilmar se arreganhar pro Garotinho e outros que mandou soltar
Y Tiririca hace un discurso moralista, luego dice: Mi voto es Lula — entonces que se jodaE o Tiririca faz discurso moralista, depois diz: Meu voto é Lula — então vai se ferrar
Luis Inácio para mantenerse como el hombre más honesto, culpa a Marisa de Atibaia a GuarujáLuis Inácio pra manter-se o mais honesto homem, põe culpa na Marisa do Atibaia ao Guarujá
La difunta se revolvió a siete palmos, pero siéntete libre de que su viudo venga a buscarlaA sete palmos revirou-se a falecida, mas fique à vontade para o seu viúvo vir buscar
Otra Marisa peleó en ProjacOutra Marisa arranjou briga no Projac
Todos somos Marisa y su adorable consejoSomos todos Marisa e seu adorável conselho
El arte es hermoso, y los niños también pueden apreciarloArte é bonito, e criança também pode apreciar
Siempre y cuando el actor al menos guarde su dignidadDesde q o ator ao menos guarde seu pentelho
100 millones de tontos en un Encuentro pervertido100 milhões de bobos num Encontro pervertido
El mundito fantástico de las novelas para ustedesO Fantástico mundinho das novelas pra vocês
Aprendimos que cortar el pene está bien, el problema es que los hombres ya no quieren ser gaysAprendemos que cortar o pinto pode, o problema mesmo é homens não querendo mais ser gays
Llamar princesa a tu hija ya no está bienChamar sua filha de princesa já não dá mais
No se puede, aprendimos con AVON que es opresivonão pode, aprendemos com a AVON que é opressor
Niña con carro, y niño con muñeca: trastornar a los niños fue lo que enseñó OMOMenina carro, e menino com boneca: transtornar crianças foi a OMO que ensinou
En el museo queer había Jesús tocando un plug anal, zoofilia y subversiónNo Queer museum tinha Jesus pegando em plug anal, zoofilia e subversão
Y viendo esas escenas obscenas, un niño pequeñoE assistindo a essas cenas obscenas, criança pequena
El boicot es una opciónBoicote é opção
Y quien murió en medio de las llamas ardientesE quem morreu em meio a chama ardente
Para que los niños inocentes pudieran sobrevivirPra crianças inocentes poderem sobreviver
No fue tan importante como AnittaNão foi tão importante quanto a Anitta
Cuya cola se levanta, baila malandra para que yo veaCuja bunda arrebita, vai malandra pra eu ver
En una fiesta infantil escuchamos la canción es pica, es pica, es rola en su culto a Pabllo VittarEm festa de criança nós ouvimos a canção é pica, é pica, é rola no seu culto à causa Pabllo Vittar
La puerta trasera está abierta y aún hay muchas bañeras de Nutella para cagarA porta dos fundos está aberta e ainda tem muita banheira de Nutella pra cagar
Vi a Barcelona sufrir, vi a Las Vegas padecerVi Barcelona sofrer, Las Vegas vi padecer
Y a Venezuela hundirseE Venezuela se afundar
Y las 'fake news' no importa lo que paseE a “fake news” não importa o que acontecer
De alguna manera culpar a TrumpDe alguma forma o Trump acusar
La Ministra Luislinda causó revuelo, 30 mil es un insulto, casi esclavitudMinistra Luislinda fez tumulto, 30 mil é um insulto, quase a escravidão
Lo malo es ser hijo de una actriz de Globo, porque quien ve disimula, y toma el camino contrarioRuim mesmo é ser filho de atriz da Globo, pois quem vê disfarça, e pega a contramão
Quién protegió a Ana Hickmann del tarado chicoQuem protegeu a Ana Hickmann do tarado rapaz
Se defendió demasiado, fue muy severoSe defendeu demais, foi muito severo
Pero todos somos corruptos, como explica KarnalMas somos todos corruptos, já explica o Karnal
Deja al bandido en su trabajo sinceroDeixa o bandido em seu trabalho sincero
Año Nuevo y los ojos ya se vuelven hacia BrasiliaAno Novo e os olhos já se voltam pra Brasília
Pues 2018 será año de eleccionesJá que 2018 será ano de eleição
Aún durante las vacaciones, Lula bailaráAinda durante as férias, Lula vai dançar
Y la nueva elección para el Alvorada será pura opresiónE a nova escolha pro Alvorada vai ser pura opressão
¿Quién dirá algún día que aún hay salvación para la hipocresía de esta generación?Quem um dia irá dizer que ainda tem salvação pra hipocrisia dessa geração?
Y quién dirá que ya no hay salvación?E quem irá dizer que já não tem salvação?