Tu Cariño Es Mi Castigo

Ton amour est mon châtiment

Tu Cariño Es Mi Castigo

Ton amour est un châtimentTu cariño es un castigo
Personne ne comprend ce que je disNadie entiende lo que digo
Mais c'est vrai que tu es devenue mon obsessionPero es cierto que te has vuelto mi obsesion
Parce que tes mauvais traitements me manquentPorque extraño tus maltratos
Tes insultes à chaque instantTus insultos cada rato
Tu es devenue la femme de ma passionTú te has vuelto la mujer de mi pasión

Que ta patience s'épuiseQue se agote tu paciencia
Que tu me fasses du mal avec violenceQue me agrades con violencia
Tout et bien plus encore me manque de ton amourTodo y mucho más extraño de tu amor
Et même si tu penses que c'est peuY aunque creas que es muy poco
Aujourd'hui je deviens fouHoy me estoy volviendo loco
Car tu m'ignores et je ne sais pas pourquoiPues me ignoras y no sé porque razón

J'ai besoin que tu me frappesNecesito que me pegues
Que tu m'insultes, que tu ne laissesQue me insultes que no dejes
Pas une minute sans me traiter toujours malNi un minuto de tratarme siempre mal
Que tu reviennes dans ma vieQue regreses a mi vida
J'ai besoin de ton amourNecesito de tu amor
Que mes blessures ne guérissent pas, s'il te plaîtQue no sanen mis heridas por favor

Que tu me cries dans un barQue me grites en un bar
Que tu m'offenses sans regretQue me ofendas sin pesar
Que tu me mettes à genoux pour prierQue me pongas de rodillas a rezar
Mais que tu reviennes vitePero que regreses pronto
Mon cœur est briséTengo roto el corazón

Car je n'ai pas d'autre échappatoirePues no tengo más salida
Que ton amourQue tu amor
Car je n'ai pas d'autre échappatoirePues no tengo más salida
Que ton amourQue tu amor