Lorito Fino

Der feine Papagei

Lorito Fino

(Uy)(Uy)

Oh, der feine Papagei ist wegAy, ya se fue el lorito fino
Der feine Papagei ist wegYa se fue el lorito fino
Der feine Papagei ist wegYa se fue el lorito fino
Um eine schöne Frau zu suchenA buscar mujer hermosa

Oh, er ist beleidigt gegangenAy, se fue resentido
Er ist beleidigt gegangen, er ist beleidigt gegangenSe fue resentido, se fue resentido
Er ist mit einer anderen zurückgekommenHa regresado con otra

Oh, der Papagei ist weggeflogenAy, se fue el lorito
Er ist allein geflogenSe fue solo a volar
Er ist allein weggegangen und muss zurückkommenSe fue solito y tiene que regresar

Der Papagei ist weggeflogenSe fue el lorito
Er ist allein geflogenSe fue solo a volar
Er ist allein weggegangen und muss zurückkommenSe fue solito y tiene que regresar

Oh, ich heirate dich nichtAy, yo no me caso contigo
Ich heirate dich nichtYo no me caso contigo
Ich heirate dich nichtYo no me caso contigo
Auch wenn du dich in Wachs kleidestAunque te vistas de cera

Das Maultier, das einen anderen zähmtLa mula que amansa otro
Das Maultier, das einen anderen zähmtLa mula que amansa otro
Das Maultier, das einen anderen zähmtLa mula que amansa otro
Hat noch einen Rest davonAlgún resabio le queda

Oh, der Papagei ist weggeflogenAy, se fue el lorito
Er ist allein geflogenSe fue solo a volar
Er ist allein weggegangen und muss zurückkommenSe fue solito y tiene que regresar

Der Papagei ist weggeflogenSe fue el lorito
Er ist allein geflogenSe fue solo a volar
Er ist allein weggegangen und muss zurückkommenSe fue solito y tiene que regresar

Oh, mein LebenAy, mi vida
Du erwiderst Paudilia noch nichtTodavía no correspondes Paudilia
Der Trost der MännerEl consuelo de los hombres
Oh mein LebenAy mi vida
Du erwiderst noch nicht, PaudiliaTodavía no correspondes, Paudilia
Der Trost der MännerEl consuelo de los hombres

Die Frau, die dir sagtLa mujer que te dijere
Die Frau, die dir sagtLa mujer que te dijere
Die Frau, die dir sagt, dass sie dich liebt, ist eine LügeLa mujer que te dijere que te quiere es un embuste

Denn sie liebt dich schonPorque ya te está queriendo
Sie liebt dich schonElla te está queriendo
Sie liebt dich schonElla te está queriendo
Immer wenn du einer anderen gefällstSiempre que a otra ya le gustes

Oh, der Papagei ist weggeflogenAy, se fue el lorito
Und er ist allein geflogenY se fue solo a volar
Er ist allein weggegangen und muss zurückkommenSe fue solito y tiene que regresar

Der Papagei ist weggeflogenSe fue el lorito
Er ist allein geflogenSe fue solo a volar
Er ist allein weggegangen und muss zurückkommenSe fue solito y tiene que regresar

Oh, mein LebenAy, mi vida
Du erwiderst noch nicht, PaudiliaTodavía no corresponde, Paudilia
Der Trost der MännerEl consuelo de los hombres
Oh mein LebenAy mi vida
Du erwiderst noch nicht, PaudiliaTodavía no correspondes, Paudilia
Der Trost der MännerEl consuelo de los hombres

(Oh Mann)(Ay hombe)