Quando Sim Quer Dizer Não

Cuando Sí Significa No

Quando Sim Quer Dizer Não

Si tú quieres, yo también quieroSe você quiser eu também quero
Pero si tú pides, presta atenciónMas se você pedir preste atenção
Sepa que entre nosotros hay algo diferenteSaiba que entre a gente existe algo diferente
entonces a veces mi 'sí' significa 'no'então ás vezes o meu "sim" quer dizer "não"

Si tú me das, te agradezcoSe você me der eu agradeço
Pero si tú pides, tendrás que suplicarmeMas se você pedir vai ter que me implorar
Sepa que entre nosotros siempre hay una vozSaiba que entre nós existe sempre uma voz
Diciendo así: 'no significa sí'Dizendo assim: "não quer dizer sim"

Sé que a veces es confuso entoncesEu sei que ás vezes é confuso então
También sé que aviva la relaciónTambém sei que apimenta a relação
No tengas miedo porque en el fondo mi secretoNão tenha medo pois no fundo o meu segredo
Es tan simple como puede ser cualquier pasiónÉ tão simples quanto pode ser qualquer paixão