Dias Atuais

Días actuales

Dias Atuais

Todo pasó, de vez en cuandoTudo aconteceu, de uns tempos pra cá
Hay un caso que incluso aquíTem caso que até aqui
no puedo contarEu não posso contar

el mundo esta cayendoO mundo está caindo
En un gran acantiladoNum grande precipício
El conservadurismo ahora está casi prohibidoO conservadorismo, agora é quase proibido

Nadie puede expresar su opiniónNinguém pode expressar, a sua opinião
Los medios informan de esto, la gran evoluciónA mídia assim divulga, a grande evolução
Tiene una familia modernaTem família moderna
Ya no son él y ellaNão é mais ele e ela
Y quien esté en contraE quem for do contra
Terminarás dentro de la celdaVai parar dentro da cela

La pureza es ahora el hazmerreírPureza agora é, motivo de chacota
tienes que perder un pocoTem que perder ligeiro
Estar en el medio del círculoPra tá no meio da roda
Los bailes están llenos, es fiesta todo el añoOs bailes estão cheios, é festa o ano inteiro
Son los grandes peleandoSão os grandes brigando
Para ver quien gana dineroPra ver quem ganha dinheiro

Hay tanto IPC que la gente debe observarÉ tanta CPI para o povo assistir
Es una enfermedad que arrasa, la gente va a la UCIÉ doença assolando, o povo indo à UTI
¿De qué se trata todo esto?O que é isso tudo?
¿Es el fin del mundo?Será que é o fim do mundo?
La gente camina ciega y sordaO povo está andando cego e surdo
Sin guía en la oscuridadSem ter guia no escuro

Pero justo en medio de este gran torbellinoMas bem no meio, deste grande turbilhão
Hay una iglesia consagrada y redimidaHá uma igreja consagrada, redimida
Rescatados, marchando a SiónResgatada, marchando pra Sião

Santos, lavados, redimidos, rescatadosSantos, lavados, redimidos, resgatados
que aman al pecadorQue amam o pecador
Pero odian el pecadoMas aborrecem o pecado

Y quien no tiene miedoE que não tem medo
Para expresar tu opiniónDe expressar sua opinião
Aquí está el bien y el mal se perdonaO certo aqui é certo e o errado tem perdão
Estas personas ascenderán al cieloEsse povo vai subir ao céu
sin que nadie veaSem ninguém ver

Y en medio de las nubes desapareceránE no meio das nuvens vão desaparecer
Mientras tanto dando gloria seguimosEnquanto isso dando glória a gente segue
Sabiendo que con la iglesiaSabendo que com a igreja
¡Nadie toca y nadie se mueve!Ninguém toca e ninguém mexe!

En los últimos días han sucedido cosasDe uns dias pra cá, aconteceram coisas
Que miramos desde fueraQue a gente olhou de fora
Y vio que las cosas estaban locasE viu que a coisa era louca
Robot yendo al espacio, esto es un hechoRobô indo ao espaço, isso já é de fato
es el nombre del maestroÉ o nome do mestre
Por lo tanto, trivializadoSendo assim, banalizado

Estaba en la tele y todos lo vieronPassou lá na TV e todo mundo viu
Protestas que tuvieron lugar en todo BrasilProtestos que aconteceu em todo o Brasil
Crisis en Occidente, guerra en OrienteCrise no Ocidente, guerra no Oriente
Son hombres que se hacen estallarÉ os homens se explodindo
Y matando a mucha genteE matando muita gente

Es tanta cobardía, allá en Santa MaríaÉ tanta covardia, lá em Santa Maria
Estudiantes universitarios mueren por asfixiaOs universitários, morrem por asfixia
El caso es tan grave que en Río hay matanzasO caso é tão sério, no Rio há matança
El loco entra a la escuelaO louco entra na escola
Y matar a once niños allíE mata lá onze crianças

El río Éufrates se seca, cumpliendo la profecíaO rio Eufrates seca, cumprindo a profecia
La ciencia lo niegaA ciência desmente
Y dice que es culpa de TurquíaE diz que é culpa da Turquia
Hay un misionero muerto, le prendieron fuegoTem missionário morto, nele atearam fogo
Quieren matar, detener y exterminarQuerem matar, parar e exterminar
Esta iglesia y esta genteEsta igreja e este povo

Pero mientras peleanMas enquanto lutam
Negar nuestra fePra negarmos nossa fé
Esta iglesia no se doblaEssa igreja não se dobra
Levántate y adora, y sigue de pieSe levanta e adora, e continua de pé

Creyentes, santos y valientesCrentes, santos e homens valentes
Hombres y mujeres jóvenes, mujeres diferentesJovens e moças, mulheres diferentes
Soldados de Dios que permanecen fielesSoldados de Deus que permanecem fiel
Que cuando entres a la peleaQue quando entra na briga
Entra para ganar el cieloEntra para ganhar o céu

Puede amenazar, el infierno se levantaráPode ameaçar, o inferno levantar
La orden recibida es que la iglesia marcheA ordem recebida é pra a igreja marchar
Mientras creen que nos van a detenerEnquanto eles pensam que vão nos parar
sonará la trompetaA trombeta vai soar
Y en Sion viviremosE em Sião vamos morar