Hij Komt Altijd

Ele Sempre Vem

En deze strijd waarin ik leefE essa luta com a qual eu vivo
Soms probeer ik, maar het lukt nietÀs vezes tento, mas não consigo
Het is niet altijd makkelijk vol te houdenNem sempre é fácil perseverar

Er zijn dagen dat niets me raaktHá dias que nada me abala
Ik ben zo sterk als een muurEu sou tão forte quanto uma muralha
Niets durft me aan te pakkenNada se atreve a me enfrentar

Maar er zijn dagen dat het lijktMas há dias que parece sim
Dat het tevergeefs is om te geloven dat God me zietQue é em vão acreditar que Deus me vê
Als ik erover nadenk, verdien ik het nietPensando bem, não mereço
Dat Hij om mij geeftQue Ele por mim tenha apreço
Hoe kan Hij niet opgeven met mij?Como Ele pode não desistir de mim?
Ik ben vol foutenEu sou repleto de falhas
Niet altijd ben ik een muurNem sempre sou uma muralha
Zou God nog steeds in mij geloven?Será que Deus ainda insistiria em mim?

En in deze strijd waarin ik leefE nessa luta com a qual eu vivo
Soms zwak, maar ik ga doorÀs vezes fraco, mas prosseguindo
Ik weet waar ik kan schuilenSei onde posso me abrigar

Zijn woord garandeertSua palavra é quem garante
Dat ik sterk ben, of zelfs dwaasQue seja eu forte, ou mesmo errante
Niets annuleert Zijn zorgNada anula o Seu cuidar

En ik besef, ja, dat zelfs daarE eu percebo, sim, que mesmo ali
Tussen mijn vragen, Hij komtEm meio aos meus questionamentos, Ele vem
Hij weet dat ik zwak benEle sabe que sou fraco
En dat het niet makkelijk zou zijnE que não seria fácil
Hij geeft om me en begrijpt mijn pijnEle se importa e entende minha dor

Als ik in de vallei ben, is Hij bij mijSe estou no vale, é comigo
Als ik van blijdschap jubelSe de alegria jubilo
Zijn liefde geeft niet op wie ik benO Seu amor não desiste de quem sou

Hij vindt me altijd, waar ik ook benEle sempre me encontra, onde quer que eu esteja
Zelfs als ik me verstop, ziet Hij allesMesmo que eu me esconda, não há o que não veja
Als mijn geloof zwak isSe minha fé for fraca
Zal Hij niet weggaanEle não se afasta
Maar komt Hij naar me toeMas vem ao meu encontro
Zolang ik nog geloofDesde que ainda creia

Hij komt (Hij komt, Hij komt)Ele vem (Ele vem, Ele vem)
Hij komt (Hij komt, Hij komt)Ele vem (Ele vem, Ele vem)
Hij komt (Hij komt, Hij komt)Ele vem (Ele vem, Ele vem)
Ja, Hij komt (ja, Hij komt)Sim, ele vem (sim, Ele vem)

Hij komt (Hij komt, Hij komt)Ele vem (Ele vem, Ele vem)
Hij komt (Hij komt, Hij komt)Ele vem (Ele vem, Ele vem)
Hij komt (Hij komt, Hij komt)Ele vem (Ele vem, Ele vem)
Ja, Hij komt (ja, Hij komt)Sim, ele vem (sim, Ele vem)

En ik besef, ja, dat zelfs daarE eu percebo, sim, que mesmo ali
Tussen mijn vragen, Hij komtEm meio aos meus questionamentos, Ele vem
Hij weet dat ik zwak benEle sabe que sou fraco
En dat het niet makkelijk zou zijnE que não seria fácil
Hij geeft om me en begrijpt mijn pijnEle se importa e entende minha dor

Als ik in de vallei ben, is Hij bij mijSe estou no vale, é comigo
Als ik van blijdschap jubelSe de alegria, jubilo
Zijn liefde geeft niet op wie ik benO Seu amor não desiste de quem sou

Hij komt (Hij komt, Hij komt)Ele vem (Ele vem, Ele vem)
Hij komt (Hij komt, Hij komt)Ele vem (Ele vem, Ele vem)
Hij komt (Hij komt, Hij komt)Ele vem (Ele vem, Ele vem)
Ja, Hij komt (ja, Hij komt)Sim, ele vem (sim, Ele vem)