No Mar Desta Vida

In the Sea of This Life

No Mar Desta Vida

In the sea of this life, a strong galeNo mar desta vida, forte vendaval
Tries to wreck me, with deadly forceProcura assolar-me, com força fatal
But Christ, my Master, guiding me rightMas Cristo, meu Mestre, guiando-me bem
The raging waves, with bold courageAs ondas bravias, com forte ousadia
Make me feel at peaceMe faz sossegar

I’m so weak, like a boat on the seaEu sou tão fraquinho, qual barco no mar
I sail alone, on the waves of the seaNavego sozinho, nas ondas do mar
But there’s a pilot, who guides me wellMas tem um piloto, que guia-me bem
With Him leading, I’ll be docked in JerusalemPor Ele guiado, serei aportado em Jerusalém

With Christ, my Master, I fear nothingCom Cristo, meu Mestre, sem nada temer
For He promises, and I will overcomePois Ele promete, e eu hei de vencer
And to all those, who seek shelterE a todos aqueles, que abrigo buscar
Victory awaits, a place in gloryAlcança vitória, um lugar na glória
To live with ChristCom Cristo morar

I’m so weak, like a boat on the seaEu sou tão fraquinho igual barco no mar
I sail alone on the waves of the seaNavego sozinho nas ondas mar
But there’s a pilot who guides me wellMas tem um piloto que guia-me bem
With Him leading, I’ll be docked in JerusalemPor ele guiado serei aportado em Jerusalém
With Him leading, I’ll be docked in JerusalemPor ele guiado serei aportado em jerusalem