Quem?

Who?

Quem?

Who moves the Earth in spaceQuem mexe a Terra no espaço
Walks on the windAnda sobre o vento
Is in the firmamentEstá no firmamento
Walks on the waves back and forth?Caminha nas ondas pra lá e pra cá?
Who is hotter than the sunQuem é mais quente que o sol
Deeper than the seaMais fundo que o mar
Higher than the skyMais alto que o céu
Denser than waterMais denso que a água
Lighter than air?Mais leve que o ar?
Who is faithful and never delays with His wordsQuem é fiel e não tarda com as Suas palavras
Never fails?Não falha jamais?
Who is the breath of lifeQuem é o sopro de vida
Lost hopeEsperança perdida
For those who want to return?Pra quem quer voltar?
It is He who holds the wind and sets His chair in the seaÉ aquEle que segura o vento e põe Sua cadeira no mar
Do you want to know who I'm talking about?Quer saber de quem estou falando?
I'll tell youEu vou te contar

It's God who rules the earth, water, fire, and also the windÉ Deus que manda na terra, na água, no fogo e no vento também
It's God who makes and unmakes and everything pleases Him and owes nothing to anyoneÉ Deus que faz e desfaz e tudo Lhe apraz e não deve a ninguém
It's God who rules the world, the great universe, and all that He hasÉ Deus que manda no mundo, no grande universo e tudo o que Ele tem
It's God who counts the stars and calls for them, and they come to HimÉ Deus que conta as estrelas e chama por elas, e a Ele elas vem
It's God who governs space and draws a line limiting the seaÉ Deus que rege o espaço e que risca um traço limitando mar
It's God who makes a planet larger than Earth and lets it float in the airÉ Deus que faz um planeta maior do que a Terra e põe solto no ar
It's God who plans so that the sun and the moon do not collideÉ Deus que traça um plano pra que o sol e a lua não venha se chocar
It's God above whom nothing exists, His name is JehovahÉ Deus que acima dEle o nada existe, o Seu nome é Jeová
It's God who hammers and says: This is how I want it! Who will stop me?É Deus que bate o martelo e diz: Assim quero! Quem vai me deter?
It's God who is signing the victory paper to give to youÉ Deus que esta assinando o papel de vitória pra dar pra você
It's God who is sayingÉ Deus que está dizendo
I am testing, but from today I will bless you!Estou a provar, mas a partir de hoje Eu vou te abençoar!

Who makes everything out of nothingQuem faz do tudo o nada
Is the fire, is the waterÉ o fogo, é a água
Is above the cloudsEstá em cima das nuvens
Inside the furnaceDentro da fornalha
Walking back and forth?Caminhando e andando pra lá e pra cá?
Who is light as a breezeQuem é leve como a brisa
Is the air I breatheÉ o ar que eu respiro
Is always with meSempre está comigo
Is a faithful friendÉ fiel amigo
To listen to me?Pra me escutar?
Who put Israel in EgyptQuem pôs Israel no Egito
But makes the promise to take them out of there?Mas faz a promessa de tirar de lá?
Who?Quem?
His breath is life!Seu sopro é viver!
His word is power!Sua palavra é poder!
There is no one like Him!Igual a Ele não há!
He is the beginning, the middle, the endÉ o começo, é o meio, é o fim
He is my FatherÉ meu Pai
He is everything to me!Ele é tudo pra mim!
Do you want to know who I'm talking about?Quer saber de quem estou falando?
I'll tell youEu vou te contar

It's God who does differently and acts suddenly among usÉ Deus que faz diferente e age de repente no meio de nós
It's God that when He speaks, man is silent and listens to His voiceÉ Deus que quando Ele fala, o homem se cala, e escuta a Sua voz
It's God who sends the rain, floods, inundates, and doesn't careÉ Deus que manda a chuva, alaga, inunda e nem quer saber
It's God who shakes the Earth, shakes the world with His powerÉ Deus que treme a Terra, abala o mundo com o Seu poder
It's God!É Deus!
The first conductor of the entire universe, His name is JehovahPrimeiro maestro de todo o universo, Seu nome é Jeová
It's God who judges the cause of the sincere believer who is prayingÉ Deus que julga a causa do crente sincero que está a orar
It's God perfect in everything, absolute God, will never make a mistakeÉ Deus perfeito em tudo, Deus absoluto, nunca vai errar
It's God who made the promise to all believers to come and take usÉ Deus que fez a promessa a todos os crentes de vir nos buscar
It's God who opens the sky now at this moment and blows the windÉ Deus que abre o céu agora nessa hora e sopra o vento
It's God!É Deus!
He entered your cause and is judging as the awesome GodEntrou na tua causa e está julgando como o Deus tremendo
It's God owner of this people who are hereÉ Deus dono desse povo que aqui estar
So open your mouth and worship JehovahEntão abra a tua boca e adore a Jeová
Worship Jehovah!Adore a Jeová!