Vou Comer Depois da Uma

Voy a Comer Después de la Una

Vou Comer Depois da Uma

Soy un viejo gauchito criado en el trabajo duroSou xiru velho criado na lida bruta
Trabajo pesado desde chicoLida pesada trabalhando desde piá
Crecí fuerte domando el aradoCresci taludo domando cabo de arado
A veces ni tiempo tenía para jugarNão dava tempo muitas vezes nem pra brincar

Hoy más viejo, el cansancio me gobiernaHoje mais velho o cansaço me governa
Me traba las piernas, ya es difícil caminarMe trava as pernas, já tá ruim pra caminhar
Pero en el rancho hay alguien que me esperaMas lá no rancho tem alguém que me espera
Prepara una buena comida esperándome para cenarFaz boia boa me esperando pra jantar

Llego tarde, primero voy a cuidar a los animalesEu chego tarde, primeiro vou tratar os bichos
Baño en la zanja, algo a lo que uno se acostumbraBanho na sanga é coisa que a gente acostuma
Y la mujer vieja acostadita esperándomeE a mulher véia deitadinha me esperando
Solo imaginando que voy a comer después de la unaSó imaginando vou comer depois da uma

Qué bueno es tener una patrona que entiendeCoisa mais boa é ter uma patroa que entende
Que en el campo no hay hora para terminarQue lá no campo não tem hora pra acabar
Termino de domar, ya caliento el hierro en la marcaTermina a doma, já esquento o ferro na marca
Y este monarca otra vez se va a retrasarE esse monarca outra vez vai se atrasar

Y mi dulce espera con la comida listaE a minha mimosa com a boia tá me esperando
Solo imaginando a qué hora voy a cenarSó imaginando que horas que vou jantar
Porque ella sabe que siempre llego atoradoPorque ela sabe que sempre chego atorado
Aunque cansado, no dejaré de trabajarMesmo cansado não vou deixar de lidar