O Rei se alegra

El Rey se regocija

O Rei se alegra

Oh Señor, en tu fuerza el Rey se regocija, el Rey se regocija.Ó Senhor em vossa força o Rei se alegra, o Rei se alegra.
Oh Señor, en tu fuerza el Rey se regocija, el Rey se regocija.Ó Senhor em vossa força o Rei se alegra, o Rei se alegra.

Oh Señor, en tu fuerza el Rey se regocijaÓ Senhor em vossa força o Rei se alegra
Cuando se regocija de alegría en tu ayudaQuando exulta de alegria em vosso auxilio
Porque su corazón soñó y tú concedistePorque sonhou seu coração e concedestes
No rechazaste las peticiones de sus labiosNão recusastes os pedidos de seus lábios

Con generosa bendición lo preparasteCom bênção generosa o preparaste
Con oro puro coronaste su frenteDe ouro puro coroaste sua fronte
Pidió vida y tú se la disteA vida ele pediu e vós lhe destes
Largos días, vida larga por los siglosLongos dias, vida longa pelos séculos

Su gloria es grande en tu ayudaÉ grande a sua glória em vosso auxílio
De esplendor y majestuosidad lo revestisteDe esplendor e majestade o revestistes
Convertiste su nombre en una bendiciónTransformastes o seu nome numa bênção
Y lo cubriste de alegría en tu rostroE o cobristes de alegria em vossa face