Altísimo Señor

Hoogste Heer

Altísimo Señor

Hoogste HeerAltísimo señor
Die wist te verenigenQue supiste juntar
Tegelijkertijd op het altaarA un tiempo en el altar
Te zijn lam en herderSer cordero y pastor
Ik zou met fervor willenQuisiera con fervor
Hou van en ontvangAmar y recibir
Degene die voor mijA quien por mí
Wilde stervenQuiso morir

Goddelijke lamCordero divinal
Voor ons hoogste goedPor nuestro sumo bien
Geofferd in SalemInmolado en salem
In jouw pure stroomEn tu puro raudal
Van hemelse genadeDe gracia celestial
Was mijn hart schoonLava mi corazón
Wat trouw jou aanbidtQué fiel te rinde adoración

Hoogste HeerAltísimo señor
Die wist te verenigenQue supiste juntar
Tegelijkertijd op het altaarA un tiempo en el altar
Te zijn lam en herderSer cordero y pastor
Ik zou met fervor willenQuisiera con fervor
Hou van en ontvangAmar y recibir
Degene die voor mijA quien por mí
Wilde stervenQuiso morir

Zachtste mannaSuavísimo maná
Dat smaakt naar zoete honingQue sabe a dulce miel
Kom en van de vuile wereldVen y del mundo vil
Zal niets me bevallenNada me gustará
Kom en het zal rakenVen y se tocará
Van de wrede ballingschapDel destierro cruel
Met jouw zoetheid de bittere galCon tu dulzura la amarga y hiel

Hoogste HeerAltísimo señor
Die wist te verenigenQue supiste juntar
Tegelijkertijd op het altaarA un tiempo en el altar
Te zijn lam en herderSer cordero y pastor
Ik zou met fervor willenQuisiera con fervor
Hou van en ontvangAmar y recibir
Degene die voor mijA quien por mí
Wilde stervenQuiso morir