Bendigamos Al Señor

Laten We de Heer Prijzen

Bendigamos Al Señor

Laten we de Heer prijzenBendigamos al señor
Die ons verenigt in liefdeQue nos une en caridad
En ons voedt met zijn liefdeY nos nutre con su amor
In het brood van eenheidEn el pan de la unidad
Oh, onze Vader!¡Oh, padre nuestro!

Laten we de eenheid bewarenConservemos la unidad
Die de meester ons opdroegQue el maestro nos mandó
Waar oorlog is, laat er vrede zijnDonde hay guerra que haya paz
Waar haat is, laat er liefde zijnDonde hay odio que haya amor
Oh, onze Vader!¡Oh, padre nuestro!

De Heer heeft ons opgedragenEl señor nos ordenó
Goed te doen voor kwaadDevolver el bien por mal
Getuigen van zijn liefdeSer testigos de su amor
Echt vergevenPerdonando de verdad
Oh, onze Vader!¡Oh, padre nuestro!

Aan degene die lijdt in pijnAl que vive en el dolor
En aan degene die alleen lijdtY al que sufre en soledad
Geven we onze liefdeEntreguemos nuestro amor
En broederlijke troostY consuelo fraternal
Oh, onze Vader!¡Oh, padre nuestro!

De Heer die ons heeft geroepenEl señor que nos llamó
Om in eenheid te levenA vivir en la unidad
Verzamelt ons met zijn liefdeNos congregue con su amor
In blije eeuwigheidEn feliz eternidad
Oh, onze Vader!¡Oh, padre nuestro!