De Este Nuevo Amanecer

From This New Dawn

De Este Nuevo Amanecer

From this new dawnDe este nuevo amanecer
You were twilight, womanTú fuiste crepúsculo, mujer
Your yes was the answer with which the man GodTu sí fuela respuesta con que el hombre Dios
Could be bornPudo nacer

In his tender walkEn su candaraso andar
The wounds Christ did not sufferLas heridas Cristo no sufrió
Your arms were cradle of smilesTus brazos furon cuna de sonrisa
And cottonY algodón

Mother of the world, patient virginMadre del mundo, virgen paciente
Timid threshold that opens the way to heavenTímido umbral que le habres paso al cielo
They say today dies on the crossDicen que hoy muere en la cruz
Your son JesusTu hijo Jesús

From a child to thirtyDesde un niño hasta los treinta
Like a leaf next to you, vital branchComo una hoja junto a ti, rama vital
But this harsh autumnPero este crudo otoño
they had to separatelos hubo, de separar

But soon the day will comePero llegará pronto el día
when you will see him again Maryen que lo vuelvas a er María
In the glory of the kingdomEn gloria del reino
CelestialCelestial

Mother of the world, patient virginMadre del mundo, virgen paciente
Timid threshold that opens the way to heavenTímido umbral que le habres paso al cielo
They say today dies on the crossDicen que hoy muere en la cruz
Your son seed of lightTu hijo semillla de luz

From this sad evening, you were twilightDe este tirste atardecer, tu fuiste crepúsculo

WomanMujer