El Señor Nos Ha Amado

Der Herr hat uns geliebt

El Señor Nos Ha Amado

Der Herr hat uns geliebt, wie niemand je geliebt hatEl Señor nos ha amado, como nunca nadie amó
Er führt uns jeden Tag, mit seiner Kraft und seinem LichtÉl nos guía cada día, con Su fuerza y con Su luz
Er erfüllt uns mit Liebe, wenn wir das Brot brechenÉl nos llena de amor, cuando partimos el pan
Es ist das Brot der Freundschaft, das Brot GottesEs el pan de la amistad, el pan de Dios

Es ist mein Leib, den ich zum Essen gebeEs mi cuerpo que doy a comer
Es ist mein Blut, das ich zum Trinken gebeEs mi sangre que doy a beber
Denn ich bin das Leben und ich bin die LiebePorque soy la vida y soy el amor
Oh, Herr, führe uns in deiner LiebeOh, Señor, condúcenos en Tu amor

Der Herr hat uns geliebt, wie niemand je geliebt hatEl Señor nos ha amado, como nunca nadie amó
Er war ein armer Zimmermann für die aus NazarethFue un pobre carpintero para los de Nazareth
Mit seinen Händen arbeitete er und gab ein Beispiel für GüteCon Sus manos trabajó dando ejemplo de bondad
Arbeit und Leiden kannte erEl trabajo y sufrimiento conoció

Es ist mein Leib, den ich zum Essen gebeEs mi cuerpo que doy a comer
Es ist mein Blut, das ich zum Trinken gebeEs mi sangre que doy a beber
Denn ich bin das Leben und ich bin die LiebePorque soy la vida y soy el amor
Oh, Herr, führe uns in deiner LiebeOh, Señor, condúcenos en Tu amor

Der Herr hat uns geliebt, wie niemand je geliebt hatEl Señor nos ha amado, como nunca nadie amó
Seine Liebe war so groß, dass er am Kreuz starbSu amor era tan grande que en la cruz llegó a morir
Seine Liebe war so stark, dass er den Tod besiegteSu amor era tan fuerte que de la muerte venció
Von den Toten, der Sieger, auferstand erDe los muertos, vencedor, resucitó

Es ist mein Leib, den ich zum Essen gebeEs mi cuerpo que doy a comer
Es ist mein Blut, das ich zum Trinken gebeEs mi sangre que doy a beber
Denn ich bin das Leben und ich bin die LiebePorque soy la vida y soy el amor
Oh, Herr, führe uns in deiner LiebeOh, Señor, condúcenos en Tu amor

Der Herr hat uns geliebt, wie niemand je geliebt hatEl Señor nos ha amado, como nunca nadie amó
Er versammelt seine Freunde am Tisch der LiebeÉl reúne a Sus amigos en la mesa del amor
In der Welt sind alle Leib und Blut des HerrnEn el mundo todos son cuerpo y sangre del Señor
Nichts kann uns von seiner Liebe trennenNada puede separarnos de Su amor

Es ist mein Leib, den ich zum Essen gebeEs mi cuerpo que doy a comer
Es ist mein Blut, das ich zum Trinken gebeEs mi sangre que doy a beber
Denn ich bin das Leben und ich bin die LiebePorque soy la vida y soy el amor
Oh, Herr, führe uns in deiner LiebeOh, Señor, condúcenos en Tu amor