En El Nombre de Dios

In de Naam van God

En El Nombre de Dios

Hier zijn we, HeerAquí estamos, Señor
In uw huis weerEn tu casa otra vez
Wat een vreugde om je weer te zienQué alegría volverte a encontrar
Laten we delenVamos a compartir
En onze geloof uitenY a expresar nuestra fe
Als broeders rond het altaarComo hermanos en torno al altar

In de naam van GodEn el nombre de Dios
Gaan we vierenVamos a celebrar
Het mysterie van de verlossingEl misterio de la salvación
De Heer zal ons gevenEl señor nos dará
Zijn woord en zijn broodSu palabra y su pan
Het is het feest van het volk van GodEs la fiesta del pueblo de Dios

We zullen uw brood brekenPartiremos tu pan
Teken van gemeenschapSigno de comunión
We drinken uw wijn van liefdeBeberemos tu vino de amor
En tegelijk zult uY a la vez sellarás
Met ons, HeerCon nosotros, Señor
Een verbond sluiten dat van God komtUna alianza que viene de Dios

In de naam van GodEn el nombre de Dios
Gaan we vierenVamos a celebrar
Het mysterie van de verlossingEl misterio de la salvación
De Heer zal ons gevenEl señor nos dará
Zijn woord en zijn broodSu palabra y su pan
Het is het feest van het volk van GodEs la fiesta del pueblo de Dios

U hebt ons liefgehad, HeerNos amaste, Señor
Zoals niemand ooitComo nadie jamás
Uw trouw geeft ons krachtNos da fuerza tu fidelidad
Aan de tafel van GodEn la mesa de Dios
Zult u ons vandaag veranderenHoy nos transformarás
In zuurdesem van gemeenschapEn fermento de comunidad

In de naam van GodEn el nombre de Dios
Gaan we vierenVamos a celebrar
Het mysterie van de verlossingEl misterio de la salvación
De Heer zal ons gevenEl señor nos dará
Zijn woord en zijn broodSu palabra y su pan
Het is het feest van het volk van GodEs la fiesta del pueblo de Dios

Het is het feest van het volk van GodEs la fiesta del pueblo de Dios