Himno Guadalupano (La Guadalupana)

The Anthem of Guadalupe (La Guadalupana)

Himno Guadalupano (La Guadalupana)

From the sky, a beautiful morningDesde el cielo, una hermosa mañana
From the sky, a beautiful morningDesde el cielo, una hermosa mañana
The Lady of Guadalupe, the Lady of GuadalupeLa Guadalupana, la Guadalupana
The Lady of Guadalupe descended on the TepayacLa Guadalupana bajó al Tepeyac

The Lady of Guadalupe, the Lady of GuadalupeLa Guadalupana, la Guadalupana
The Lady of Guadalupe descended on the TepayacLa Guadalupana bajó al Tepeyac

Pleading, he put his hands togetherSuplicante, juntaba sus manos
Pleading, he put his hands togetherSuplicante, juntaba sus manos
And they were Mexican, and they were MexicanY eran mexicanos, y eran mexicanos
And they were Mexican, his expression and his faceY eran mexicanos, su porte y su faz

And they were Mexican, and they were MexicanY eran mexicanos, y eran mexicanos
And they were Mexican, his expression and his faceY eran mexicanos, su porte y su faz

Its arrival was full of happinessSu llegada llenó de alegría
Its arrival was full of happinessSu llegada llenó de alegría
Of light and harmony, of light and harmonyDe luz y armonía, de luz y armonía
The whole Anáhuac was full of light and harmonyDe luz y armonía todo el Anáhuac

Of light and harmony, of light and harmonyDe luz y armonía, de luz y armonía
The whole Anáhuac was full of light and harmonyDe luz y armonía todo el Anáhuac

Juan Diego passed by the mountainJunto al monte, pasaba Juan Diego
Juan Diego passed by the mountainJunto al monte, pasaba Juan Diego
And then got closer, and then got closerY acercóse luego, y acercóse luego
And then got closer to hear it singY acercóse luego, al oír cantar

And then got closer, and then got closerY acercóse luego, y acercóse luego
And then got closer to hear it singY acercóse luego, al oír cantar

Juan Dieguito, the Virgin said to himJuan Dieguito, la Virgen, le dijo
Juan Dieguito, the Virgin said to himJuan Dieguito, la Virgen, le dijo
I've chosen this hill, I've chosen this hillEste cerro elijo, este cerro elijo
I've chosen this hill to make my altarEste cerro elijo para hacer mi altar

I've chosen this hill, I've chosen this hillEste cerro elijo, este cerro elijo
I've chosen this hill to make my altarEste cerro elijo para hacer mi altar

On the bed, between painted rosesEn la tilma, entre rosas pintadas
On the bed, between painted rosesEn la tilma, entre rosas pintadas
Her beloved image, her beloved imageSu imagen amada, su imagen amada
Her beloved image deigned to leaveSu imagen amada, se dignó dejar

Her beloved image, her beloved imageSu imagen amada, su imagen amada
Her beloved image deigned to leaveSu imagen amada se dignó dejar

Since then, for a MexicanDesde entonces, para el mexicano
Since then, for a MexicanDesde entonces, para el mexicano
Being a follower of Guadalupe, being a follower of GuadalupeSer Guadalupano, ser Guadalupano
Being a follower of Guadalupe is something essentialSer Guadalupano es algo esencial

Being a follower of Guadalupe, being a follower of GuadalupeSer Guadalupano, ser Guadalupano
Being a follower of Guadalupe is something essentialSer Guadalupano es algo esencial