Secuencia de Pentecostés

Pentecost Sequence

Secuencia de Pentecostés

Come, oh, Holy SpiritVen, oh, Santo Espíritu
And send us your lightY envíanos tu luz
You will be the clarityTú serás la claridad
That fills the heartQue inunde el corazón

Father of the poorPadre de los pobres
Come to enrichVen a enriquecer
We plead with youTe lo suplicamos
All our beingTodo nuestro ser

You are the one who comfortsTú eres quien consuela
Always a faithful friendAmigo siempre fiel
A break in the workTregua en el trabajo
A breeze in the heatBrisa en el calor

You are the restTú eres el descanso
The balanceLa ponderación
When the tears comeCuando viene el llanto
The consolationLa consolación

You are beautiful lightEres luz hermosa
That gives loveQue regala amor
Don't abandon usNo nos abandones
Spirit of GodEspíritu de Dios

Heal the woundsSana las heridas
Cleanse the heartLimpia el corazón
Give it your warmthDale Tú el calor
And guide itY oriéntalo

With your seven giftsCon tus siete Dones
Come, share themVen, repártelos
Your goodness, your graceTu bondad, tu gracia
Inspire usNos den inspiración

Save the one who seeksSalva al que busca
SalvationLa salvación
Give us joyDanos alegría
Amen, hallelujahAmén, aleluya

Come, oh, Holy SpiritVen, oh, Santo Espíritu
And send us your lightY envíanos tu luz
You will be the clarityTú serás la claridad
That fills the heartQue inunde el corazón