Secuencia de Pentecostés

Séquence de la Pentecôte

Secuencia de Pentecostés

Viens, oh, Saint EspritVen, oh, Santo Espíritu
Et envoie-nous ta lumièreY envíanos tu luz
Tu seras la clartéTú serás la claridad
Qui inondera le cœurQue inunde el corazón

Père des pauvresPadre de los pobres
Viens nous enrichirVen a enriquecer
Nous te le demandonsTe lo suplicamos
Tout notre êtreTodo nuestro ser

Tu es celui qui consoleTú eres quien consuela
Ami toujours fidèleAmigo siempre fiel
Trêve dans le travailTregua en el trabajo
Brise dans la chaleurBrisa en el calor

Tu es le reposTú eres el descanso
La pondérationLa ponderación
Quand vient le chagrinCuando viene el llanto
La consolationLa consolación

Tu es lumière magnifiqueEres luz hermosa
Qui offre de l'amourQue regala amor
Ne nous abandonne pasNo nos abandones
Esprit de DieuEspíritu de Dios

Guéris les blessuresSana las heridas
Nettoie le cœurLimpia el corazón
Donne-lui la chaleurDale Tú el calor
Et oriente-leY oriéntalo

Avec tes sept DonsCon tus siete Dones
Viens, partage-lesVen, repártelos
Ta bonté, ta grâceTu bondad, tu gracia
Nous donnent l'inspirationNos den inspiración

Sauve celui qui chercheSalva al que busca
Le salutLa salvación
Donne-nous de la joieDanos alegría
Amen, alléluiaAmén, aleluya

Viens, oh, Saint EspritVen, oh, Santo Espíritu
Et envoie-nous ta lumièreY envíanos tu luz
Tu seras la clartéTú serás la claridad
Qui inondera le cœurQue inunde el corazón