Una Espiga

Une Épi

Una Espiga

Un épi doré par le soleilUna espiga dorada por el Sol
Le raisin que coupe le vigneronEl racimo que corta el viñador
Se transforme maintenant en pain et vin d'amourSe convierten ahora en pan y vino de amor
Dans le corps et le sang du SeigneurEn el cuerpo y la sangre del Señor

Se transforme maintenant en pain et vin d'amourSe convierten ahora en pan y vino de amor
Dans le corps et le sang du SeigneurEn el cuerpo y la sangre del Señor

Nous communions dans la même communionComulgamos la misma comunión
Nous sommes des blés du même semeurSomos trigos del mismo sembrador
Un moulin, la vie nous broie avec douleurUn molino, la vida nos tritura con dolor
Dieu nous fait eucharistie dans l'amourDios nos hace eucaristía en el amor

Un moulin, la vie nous broie avec douleurUn molino, la vida nos tritura con dolor
Dieu nous fait eucharistie dans l'amourDios nos hace eucaristía en el amor

Un épi doré par le soleilUna espiga dorada por el Sol
Le raisin que coupe le vigneronEl racimo que corta el viñador
Se transforme maintenant en pain et vin d'amourSe convierten ahora en pan y vino de amor
Dans le corps et le sang du SeigneurEn el cuerpo y la sangre del Señor

Se transforme maintenant en pain et vin d'amourSe convierten ahora en pan y vino de amor
Dans le corps et le sang du SeigneurEn el cuerpo y la sangre del Señor

Comme des grains qui ont fait le même painComo granos que han hecho el mismo pan
Comme des notes qui tissent un chantComo notas que tejen un cantar
Comme des gouttes d'eau qui se fondent dans la merComo gotas de agua que se funden en el mar
Les chrétiens formeront un corpsLos cristianos un cuerpo formarán

Comme des gouttes d'eau qui se fondent dans la merComo gotas de agua que se funden en el mar
Les chrétiens formeront un corpsLos cristianos un cuerpo formarán

Un épi doré par le soleilUna espiga dorada por el Sol
Le raisin que coupe le vigneronEl racimo que corta el viñador
Se transforme maintenant en pain et vin d'amourSe convierten ahora en pan y vino de amor
Dans le corps et le sang du SeigneurEn el cuerpo y la sangre del Señor

Se transforme maintenant en pain et vin d'amourSe convierten ahora en pan y vino de amor
Dans le corps et le sang du SeigneurEn el cuerpo y la sangre del Señor

À la table de Dieu, ils s'assoirontEn la mesa de Dios, se sentarán
Comme des enfants, leur pain communierontComo hijos, su pan comulgaran
Une même espérance, marchant, ils chanterontUna misma esperanza, caminando, cantarán
Dans la vie, comme des frères, ils s'aimerontEn la vida, como hermanos, se amarán

Une même espérance, marchant, ils chanterontUna misma esperanza, caminando, cantarán
Dans la vie, comme des frères, ils s'aimerontEn la vida como hermanos se amarán

Un épi doré par le soleilUna espiga dorada por el Sol
Le raisin que coupe le vigneronEl racimo que corta el viñador
Se transforme maintenant en pain et vin d'amourSe convierten ahora en pan y vino de amor
Dans le corps et le sang du SeigneurEn el cuerpo y la sangre del Señor

Se transforme maintenant en pain et vin d'amourSe convierten ahora en pan y vino de amor
Dans le corps et le sang du SeigneurEn el cuerpo y la sangre del Señor