Opening Song

Eröffnungslied

Opening Song

Sich um die Sorgen zu kümmern, ist mir egalSobakasu nante, ki ni shinai wa
HANA-PECHA, ja ja ja, mach dir keinen KopfHANA-PECHA datte datte datte, oki ni iri
Ich liebe es, wild und ungezogen zu sein, ich liebe es, süß zu seinOTENBA itazura daisuki, kakekko SUKIPPU daisuki
Ich bin, ich bin, ich bin CANDYwatashi wa watashi wa, watashi wa CANDY

Wenn ich allein bin, fühle ich mich ein bisschen einsamhitoribocchi de iru to, choppiri samishii
In solchen Momenten sage ich, schau in den Spiegelsonna toki kou iu no, kagami wo mitsumete

Lache, lache, lache, CANDYwaratte waratte, waratte CANDY
Weinen? Das ist ein Abschied, CANDY CANDYnakibesou nante SAYONARA ne, CANDY CANDY

Auf den Stil achte ich nicht, ist mir egalSUTAIRU nante, ki ni shinai wa
Auch wenn ich etwas dicker bin, ist das süßfutoccho datte datte datte, kawaii mon
Ich liebe es, mit dem Seil zu spielen, ich liebe es, zu plaudernnage-nawa ki-nobori daisuki, kuchibue oshaberi daisuki
Ich bin, ich bin, ich bin CANDYwatashi wa watashi wa, watashi wa CANDY

Wenn ich zum Himmel schaue, fühle ich mich ein bisschen einsamsora wo miagete iru to, choppiri samishii
In solchen Momenten sage ich, zieh die Wangen zusammensonna toki kou iu no, hoppe wo tsunette

Lache, lache, lache, CANDYwaratte waratte, waratte CANDY
Weinen? Das ist ein Abschied, CANDY CANDYnakibesou nante SAYONARA ne, CANDY CANDY

Selbst wenn ich geärgert werde, ist mir egalijiwaru sarete mo, ki ni shinai wa
Auch wenn ich gemein bin, das macht mir nichts auswarukuchi datte datte datte, heccharayo
Ich liebe Kuchen und Kekse, ich liebe das grüne KleidKEEKI ni KUKKII daisuki, midori no DORESU mo daisuki
Ich bin, ich bin, ich bin CANDYwatashi wa watashi wa, watashi wa CANDY

Wenn ich die Sterne zähle, fühle ich mich ein bisschen einsamhoshi wo kazoete iru to, choppiri samishii
In solchen Momenten sage ich, während ich winkesonna toki kou iu no, UINKU shinagara

Lache, lache, lache, CANDYwaratte waratte, waratte CANDY
Weinen? Das ist ein Abschied, CANDY CANDYnakibesou nante SAYONARA ne, CANDY CANDY