No Fake

No Falso

No Fake

Yo, me amo como yo
I, I love myself like I
I, I love myself like I
Yo, me amo yo misma
I, I love myself
I, I love myself
Yo, me amo como yo
I, I love myself like I
I, I love myself like I
Yo, me amo
I, I love myself
I, I love myself

Vamos
Let's go
Let's go
Yo no estoy finjiendo, nosotros, nosotros, nosotros no finjamos
Me no fakin,' we, we, we no fakin'
Me no fakin,' we, we, we no fakin'
No finjamos
Let's not fake it
Let's not fake it
Yo no estoy finjiendo, nosotros, nosotros, nosotros
Me no fakin,' we, we, we no fakin'
Me no fakin,' we, we, we no fakin'
No finjamos
Let's not fake it
Let's not fake it

Si
Yeah
Yeah
¿Y si no es bonito? Entonces que
좀 안 이쁘면 어때? So what
jom an ippeumyeon eottae? So what
Puedes hacer lo que quieras, está bien
내 맘에 들면 되잖아 that's cool
nae mame deulmyeon doejana that's cool
Se trata de mi actitud
It's all about my attitude
It's all about my attitude
¿Quién eres tú para juzgarme? ¿Porque?
뭔데 날 평가해 why?
mwonde nal pyeonggahae why?
Me gustas
난 좋아 있는 그대 (로)
nan joa inneun geudae (ro)
Me siento bien conmigo misma
Feel good about myself (로)
Feel good about myself (ro)

Gaga dijo que todos nacemos super estrellas
Gaga said we are all born superstars
Gaga said we are all born superstars
¿No te cansas de eso?
지겹지도 않니
jigyeopjido anni
Comparación después de eso, eres tú
비교 after 비교 and that's you are
bigyo after bigyo and that's you are
No le hagas caso, para
딱히 신경 쓰지 말아 stop
ttaki sin-gyeong sseuji mara stop
Chica, eres la actriz principal, la dueña de tu vida, señorita
Girl, you're the leading actress 네 삶의 주인 miss
Girl, you're the leading actress ne salmui juin miss
Mirame
Look at me
Look at me

Yo no estoy finjiendo, nosotros, nosotros, nosotros
Me no fakin,' we, we, we no fakin'
Me no fakin,' we, we, we no fakin'
No finjamos
Let's not fake it
Let's not fake it
No, sigue fingiendo, ¿verdad?
No, 가식 똑같이 있는 그대로 right?
No, gasik ttokgachi inneun geudaero right?
Yo no estoy finjiendo, nosotros, nosotros, nosotros
Mе no fakin,' we, we, we no fakin'
Mе no fakin,' we, we, we no fakin'
No finjamos
Lеt's not fake it
Lеt's not fake it
Estar como yo, estar bajo mi apariencia
나같이 나다운 내 모습으로 get down
nagachi nadaun nae moseubeuro get down

Yo, me amo como yo
I, I love myself like I
I, I love myself like I
Yo, me amo
I, I love myself
I, I love myself
Sin filtro, se real, no filtrar, se valiente
No filter, be real, no filter, be brave
No filter, be real, no filter, be brave
Yo, me amo como yo
I, I love myself like I
I, I love myself like I
Yo, me amo
I, I love myself
I, I love myself
Sin filtro, se real, sin filtro y sigue repitiendo
No filter, be real, no filter and keep replay
No filter, be real, no filter and keep replay

¿Uh? ¿Que demonios?
Uh? What the heck?
Uh? What the heck?
Son tan títeres y les encantan los chismes
They're so 가식 and they love gossip
They're so gasik and they love gossip
No se, ¿Que es real?
모르겠어 what's real?
moreugesseo what's real?
Qué es lo que realmente es (¿Que es real? ¿Que es real)
대체 뭐가 진짜인지 (what's real? What's real?)
daeche mwoga jinjjainji (what's real? What's real?)
Estoy confundida, no sé si realmente lo que vi eres tú
헷갈려 내가 본 게 진짜 너인지
hetgallyeo naega bon ge jinjja neoinji
No se, quizás esto sea Hollywood
여긴 무슨 Hollywood
yeogin museun Hollywood
Siempre que tengas tiempo, camera, acción (Ayy)
틈만 나면 camera action (ayy)
teumman namyeon camera action (ayy)
Pregunta cuál es la real y cuál la falsa (Uh)
뭐가 real 뭐가 fake 인지 question (uh)
mwoga real mwoga fake inji question (uh)
No quiero cambiar, lo haré a mi manera. (Yeah)
바뀌기 싫어 나대로가 최선 (yeah)
bakkwigi sireo nadaeroga choeseon (yeah)
Me siento bien conmigo misma
Feel good about myself
Feel good about myself
Ámame tal y como soy
Love me 내 모습 그대로
Love me nae moseup geudaero

Gaga dijo que todos nacemos super estrellas
Gaga said we are all born superstars
Gaga said we are all born superstars
¿No te cansas de eso?
지겹지도 않니
jigyeopjido anni
Comparación después de eso, eres tú
비교 after 비교 and that's you are
bigyo after bigyo and that's you are
No le hagas caso, para
딱히 신경 쓰지 말아 stop
ttaki sin-gyeong sseuji mara stop
Chica, eres la actriz principal, la dueña de tu vida, señorita
Girl, you're the leading actress 네 삶의 주인 miss
Girl, you're the leading actress ne salmui juin miss
Mirame
Look at me
Look at me

Yo no estoy finjiendo, nosotros, nosotros, nosotros
Me no fakin,' we, we, we no fakin'
Me no fakin,' we, we, we no fakin'
No finjamos
Let's not fake it
Let's not fake it
No, sigue fingiendo, ¿verdad?
No, 가식 똑같이 있는 그대로 Right?
No, gasik ttokgachi inneun geudaero Right?
Yo no estoy finjiendo, nosotros, nosotros, nosotros
Me no fakin,' we, we, we no fakin'
Me no fakin,' we, we, we no fakin'
No finjamos
Let's not fake it (no fakin')
Let's not fake it (no fakin')
Estar como yo, estar bajo mi apariencia
나같이 나다운 내 모습으로 get down
nagachi nadaun nae moseubeuro get down

Yo, me amo como yo
I, I love myself like I
I, I love myself like I
Yo, me amo
I, I love myself (I love myself, I love myself, I love myself)
I, I love myself (I love myself, I love myself, I love myself)
Sin filtro, se real, no filtrar, se valiente
No filter, be real, no filter, be brave
No filter, be real, no filter, be brave
Yo, me amo como yo
I, I love myself like I
I, I love myself like I
Yo, me amo
I, I love myself
I, I love myself
Sin filtro, se real, sin filtro y sigue repitiendo
No filter, be real, no filter and keep replay
No filter, be real, no filter and keep replay