A Minha Vida

Mi Vida

A Minha Vida

Realidad real, el hecho es de verdad, tatuaje, fotoReal realidade o fato é de verdade tatto, foto
Imagen pensamiento trae nostalgia, mi libertadImagem pensamento trás saudade, a minha liberdade
Ya no es la misma. Acostado en la cama o sentadoJá não é a mesma. Deitado na cama ou sentado
En la silla, barreras aquí de verdad, el tema es revoltanteNa cadeira, barreiras aqui de fato o papo é revoltante

Mira mi semblante, ve el odio en el horizonteOlha no meu semblante veja o odio no horizonte
Amor que se esconde, se revela a la familia, de verdadAmor que se esconde revela pra familia, de fato
Mi madre, los hermanos del día a día, sufrí laA minha mãe, os irmão do dia a dia, sofri a
Cobardía maldita de la policía, fue DiosCovardia maldita da policia foi Deus
Quien me salvó retrasando mi partidaQue me salvou atrasando minha ida

Mi vida tiene que superar viviendoA minha vida tem que superar vivendo
Y aprendiendo, hoy voy a perfeccionarE apredendo hoje eu vou aprimorar
Esta es la vida, tiene que superar viviendoEssa é a vida tem que superar vivendo
Y aprendo, hoy voy a perfeccionar.E aprendo hoje eu vou aprimorar.

Hace algunos años casi pierdo la vidaAlguns anos atrás quase que perco a vida
Estaba de ocioso bromeando en la ciclovíaEstava de bobeira zuando na ciclovia foi
Fue en un jueves a la una de la mañana cuandoNuma quinta feira a uma da manhã quando
Me topé con una blazer de la getanMe esbarrei com uma blaizer da getan

Intenté arreglarlo, intenté hasta escapar, luegoTentei desenrolar tentei até fugir depois
De algunas horas estaba en Grumari,De algumas horas estava no grumari,
Al llegar allí, amigo, no hubo arregloChegando lá amigo não teve desenrolo
Recibí tantos golpes que terminé en Miguel Couto.Levei tanta porrada que parei no miguel couto.

Mi vida tiene que superar viviendoA minha vida tem que superar vivendo
Y aprendiendo, hoy voy a perfeccionarE apredendo hoje eu vou aprimorar
Esta es la vida, tiene que superar viviendoEssa é a vida tem que superar vivendo
Y aprendo, hoy voy a perfeccionar.E apreendo hoje eu vou aprimorar.

Al llegar al hospital no recordaba nadaChegando no hospital não lembrava de nada
Pensaba que algún día ya estabaPensava que algum dia parceiro já estava
En casa, mi madre oraba, mis hermanosEm casa, a minha mãe orava os meus irmãos
Hablaban, yo escuchaba voces diciendo que mi hijo noFalava eu escutava vozes diz o meu filho não
Hizo nadaFez nada

Pasé dos semanas sin poder comerPassei duas semanas sem conseguir comer
Lleno de aparatos, empecé a adelgazarCheios de aparelhos começei a emagrecer
Pensaba que iba a morir, hermano, ese díaAchava que ia morrer irmão naquele dia
Y solo para empeorar, me dio neumoníaE só pra atrapalhar ainda me deu pneumonia

Pedía a Dios que terminara pronto con estoPedia para Deus pra acabar logo com isso
Mi madre decía que Jesús salvara a mi hijoA minha mãe falava Jesus salva o meu filho
Mi hermana oraba, mis hermanos hablabanA minha irmã orando, os meu irmão falando
Así que quédate tranquilo, que estás mejorandoDai fica tranquilo que você ta melhorando

La historia que cuento es la realidadA história que eu digo é a realidade
Quien me conoce, amigo, sabe que esto esQuem me conhece amigo sabe que isso é
Verdad, sucede en Río en todas lasVerdade, acontece no rio em todas as
Ciudades, la violencia está esparcida por todas partes.Cidades, a violência está espalhada por toda parte.

Mi vida tiene que superar viviendoA minha vida tem que superar vivendo
Y aprendiendo, hoy voy a perfeccionarE apredendo hoje eu vou aprimorar
Esta es la vida, tiene que superar viviendoEssa é a vida tem que superar vivendo
Y aprendo, hoy voy a perfeccionar.E apreendo hoje eu vou aprimorar.

Saludo a los chicos de la rEu deixo um alô pros mulekes lá da r
Mi hermano no se involucra ni le da bolaMeu irmão não se envolve e nem da molé
A los gusanos. Calango, el Tcheca, el hermanoPara os verme. Calango, o tcheca, o mano
De la tres, pano, preguinho, qué nostalgia de ustedes.Lá da três, pano, preguinho que saudade de vocês.

El Peu, el Itamar, el Thiago Boladão, LuizinhoO peu, o itamar, o thiago boladão, luizinho
Del callejón, el GD que es buena gente, Parafuso,Lá do beco, o gd que é sangue bom, parafuso,
El Gim, el Nem y el Fofão. Pedro está creciendoO gim, o nem e o fofão. o pedro ta crescendo
Y la nueva generaciónE a nova geração

A todos de este mundanal ruido les dejo mi testimonioA todos desse mundão eu deixo depoimento
Sobreviviendo atento, profundo sentimientoSobrevivendo atento profundo sentimento
El odio es fuerte, está marcado aquí presenteOdio é foda ta marcado aqui presente
Pero el amor de la familia no rompe el lazoMais o amor da familia não quebra o elo
De la cadenaDa corrente

Estoy consciente de lo que Dios determinóTo quociente no que no Deus determinou
Recibí un golpe, no lo creí y aquíLevei um baque, não acreditei e aqui
Estoy, qué vida loca, solo basta creerEstou, que vida louca só basta acreditar
En mi vida, perfeccionar mi futuro.Na minha vida o meu futuro eu aprimorar.

Mi vida tiene que superar viviendoA minha vida tem que superar vivendo
Y aprendiendo, hoy voy a perfeccionarE apredendo hoje eu vou aprimorar
Esta es la vida, tiene que superar viviendoEssa é a vida tem que superar vivendo
Y aprendo, hoy voy a perfeccionar.E apreendo hoje eu vou aprimorar.