Traducción generada automáticamente

Momentos
Canetabeats
Momentos
Momentos
Los momentos son recuerdos que quedan en la memoria, no te quejes, vive el hoy, aprovecha es el momento,Momentos são momentos que ficam na memória, não reclama vive o hoje aproveita é a hora,
Si fue malo y va a ser malo, qué importa, lo que no contiene batalla tampoco contiene gloria,Se foi ruim e vai ser ruim, o que que tem não importa, o que não contem batalha também não contem glória,
Así que lucha, no te ilusiones, ignora lo falso, abre los ojos en lo que digo, es una advertencia aliada,Então lute, não se ilude, ignore o que é falso, abre o olho no que eu digo é um aviso aliado,
Está difícil, insisto, tengo fe y no paro, los verdaderos están conmigo, estoy vivo, eso es un hechoTa dificil eu insisto boto fé e não paro, os verdadeiros tão comigo to vivão isso é fato
Que con cada decepción nos volvemos más débiles, pero llega un día en que todo pasa y los sentimientos se acaban.Que a cada decepção nois fica mais fraco, mais chega um dia tudo passa e os sentimentos acabam.
No importa cuántos dedos cruces, si no fue, no será como la paz en Brasil,Não importa quantos dedos você cruze viu, se não foi não vai ser tipo paz no brasil,
Pero levántate, no te desmorones, escucha el rap de los chicos que sufrieron pero se convirtieron en hombres, que se comprometieron y fueron fuertes,Mais levanta, não desanda, ouve o rap, dos menino que sofreu mais virou homem tio, que se ometiu foi frio,
Y los que intentaron huir, no sé cuándo voy a parar, sé que muchos me amarán, solo contando lo que vi.E quem tento fugiu, não sei quando vou parar, sei que muitos vão me amar, só contando o que viu.
Porque ahora aprendí y puedo concentrarme, caí pero me levanté con sed de superar,Porque agora eu aprendi e consigo me concentrar , até caí mais levantei na sede de superar,
Sin conformarme con poco, para ganar mucho, aprendí la lección, que un colega no es un amigo, la atracción no es amor,Sem me contentar com pouco, pra muito poder ganhar, aprendi a lição, que colega não é amigo, atração não é amor,
Que los sentimientos verdaderos no te causan rencor, no lloré por lo que terminó, solo sonreí por lo que fue bueno,Que sentimentos verdadeiros não te causam rancor, não chorei do que acabou, só sorri do que foi bom,
Tuve momentos para recordar y otros que fueron en vano, lo que hago será bueno para quien escuche de corazónTive momentos pra guardar e outros que fora em vão, o que eu faço vai ser bom pra quem ouve de coração
Pero ten cuidado, el enemigo no es ciego, está al acecho esperando el momento adecuado entoncesMas fique espero que o inimigo não é cego ta de tocaia esperando o momento certo então
Lucha, ten fe, resiste y aguanta firme, cae, levántate, endereza la cabeza y sigue adelante.Lute, tenha fé, resista e aguente firme, cai, lentante, erga e cabeça e siga em frente.
Tu corazón es más fuerte que tu mente, vive hoy, mañana da igual.Seu coração é mais forte do que a mente vai, viva hoje o amanhã tanto faz.
Nuestra misión es vencer, porque en la vida solo nos queda esa opción.Nossa missão é vencer, porque na vida só sobrou essa opção pra nós.
Los momentos son momentos, sigue adelante, no esperes que el mundo cambie,Momentos são momentos, em frente vagabundo, faz a sua cara não espera a mudança do mundo,
Te señalarán con el dedo los falsos que hablan, nosotros despertamos para el juego, con sed de cambiarlo todo...Vão te apontar os dedo os falso que assunto, nóis acordamos pro jogo, na sede de mudar tudo...
Los momentos son momentos, sigue adelante, no esperes que el mundo cambie,Momentos são momentos enfrente vagabundo, faz a sua cara não espera a mudança do mundo,
Te señalarán con el dedo los falsos que hablan, nosotros despertamos para el juego con sed de cambiarlo todo.Vão te apontar o dedo os falso que assunto, nóis acordamos pro jogo na sede de mudar tudo.
Aquel que una vez te tendió la mano puede ser el próximo en derribarte, aquel por quien menos esperas un día puede ayudarte,Aquele que um dia te estendeu a mão pode ser o próximo a te derrubar, aquele por quem você menos espera um dia pode te ajudar,
Vi a varios ridículos forzando amistad, pero los amigos de redes sociales tienen fecha de caducidad.Eu vi vários ridiculão ai forçando amizade, mais amigos de orkut tem prazo de validade.
Cuento con cinco dedos de la mano los que son verdaderos, y pierdo la cuenta de cuántos están conmigo por dinero,Eu conto com cinco dedos da mão aqueles que são verdadeiros, e perco a contabilidade de quantos estão comigo por dinheiro,
Inconsecuente, se cree el inteligente, tu mirada transmite lo podrido que reside en tu mente,Inconsequente, "aff" se julga o inteligente, o seu olhar transmite o podre que reside na sua mente,
Mientras esté con Dios sobreviviré a la guerra, sangrienta, momentánea, que reside aquí en la tierra,Enquanto eu estiver com deus sobreviverei a guerra, sanguinarea, momentânea, que reside aqui na terra,
No pisaré a quien esté caído, siempre extenderé la mano, la victoria recordará que los fracasos no fueron en vano,Não pisarei quem estás caido, sempre extenderei a mão, a vitória fará lembrar, que os fracaços não foram em vão,
Aunque la carne sea débil, generalmente opaca, la mente y el corazón son fuertes, en fin, eso es lo que me destaca.Por mais que a carne seja fraca, geralmentemente opáca, a mente e o coração é forte, enfim, isso que me destaca.
Como ciego, sordo y mudo, mediré mis palabras, no juzgaré por la apariencia, ni escucharé a los débiles de mente,Tipo cego, surdo e mudo, vou medir minhas palavras, não vou julgar pela aparência, nem ouvir os mente fraca,
Para no tener consecuencias, en la convivencia cruda y desnuda, mi campaña por la vida es, cada uno cuida de sí mismo.Pra não ter uma consequência, na convivência nua e crua, a minha campanha pela vida é, cada um cuida da sua.
Solo mira a tu alrededor, pensarás que tienes amigos cuando estés solo,É só olhar ao seu redor, vai pensar que tem amigos quando precisar ta só,
Cuántos gusanos me juzgaron por mi apariencia, cuántos desconocen el valor de mi existencia,Quantos vermes que me julgou, pela a minha aparência, quantos que desconhecem o valor da minha existência,
Los amigos que perdí que decían ser míos, y en el momento que necesité, desaparecieron.Os amigos que eu perdi que diziam ser meus, e no momento que eu precise desapareceu.
Muchos te señalarán, querrán verte en el suelo, caer es parte, levántate, sigue adelante y firme.Muitos vão te apontar, vão querer te ver no chão, cair faz parte se levanta segue em frente e bem firmão.
Un día yo también caí, pensándolo bien, me hizo bien, la consecuencia de todo esto, vi realmente quién es quién.Um dia eu caí também, pensando bem, me fez bem, a consequência disso tudo, eu vi mesmo quem é quem .
Pienso en cuántos están luchando por nuestra rendición, y pienso en cuántos caerán con el poder de la persistenciaEu penso em quantos tão lutando pela nossa desistência, e penso em quantos vão cair com o poder da persistência
En la secuencia, la frecuencia, rompiendo los repeticiones gratuitos, no menees el trasero que esto no es funk, esto es canetabeats.Na sequencia, a frequencia, vem quebrando os free repits, não rebola o bumbum que não é funk, isso aqui é canetabeats.
Los momentos son momentos, sigue adelante, no esperes que el mundo cambie,Momentos são momentos enfrente vagabundo, faz a sua cara não espera a mudança do mundo,
Te señalarán con el dedo los falsos que hablan, nosotros despertamos para el juego con sed de cambiarlo todo.Vão te apontar o dedo os falso que assunto, nóis acordamos pro jogo na sede de mudar tudo.
Estoy de pie, no caeré, siguiendo con mis hermanos, viviendo en este mundo de dolor, sin compasión.To de pé não vou cair, seguindo com meus irmãos, vivendo nesse mundo de dor, sem compaixão.
En esta nación desgovernada donde se ve casi de todo, miseria, tristeza, rencor, hombres de carácter sucio,Nessa nação desgovernada aonde se vê quase de tudo, miséria, tristeza, rancor, homens de carater sujo,
Sabe que cuando ganas muchos están a tu lado, pero cuando pierdes, quedan solo los aliados.Saiba pois quando se ganha muitos estão ao seu lado, mais quando se perde fí, fica sómente os aliados.
Que Dios me proteja, espero que no sea nada, pero si es tranquilo, acepto cualquier desafío.Que deus me proteja espero que não seja nada, mais se for pra ser tranquilo, eu topo qualquer parada .
Mal humor, pensamientos negativos solo atraen cosas malas, escucha bien lo que digo.Baixo astral, mal humor e pensamentos negativos só atraem coisas ruim escute bem o que eu digo.
La confianza va muriendo poco a poco, veo la falsedad estampada en varios rostros.A confiança vai morrendo sempre aos poucos, eu vejo eu vejo a falsidade estampada em varios rosto.
Estamos vivos, es un hecho, la esperanza no puede morir, las lágrimas mojan el rostro, pero solo juntos podemos vencer,Nóis ta vivão é fato, esperança não pode morrer as lágrimas molham o rosto, mais só todos juntos podemos vencer,
Busco fuerza, pero a veces pienso en no seguir.Eu busco força, mais as vezes penso em não prosseguir.
'Desistir, ¿estás loco? hay unos hermanos ahí por ti.''''desistir, você ta louco? tem uns manos ai por tii.''
Tengo fe, tengo fuerza, tengo amor y coraje, entraré en esta guerra, no seré más un cobarde,Eu tenho fé, eu tenho força, tenho amor e coragem, vou entrar nessa guerra, não vou ser mais um covarde,
Sigo adelante buscando lo que es mío, familia y amigos, eso Dios ya me dio.Vou que vou sigo em frente buscando o que é meu, familia e amigos isso ai deus já me deu.
Muchos son amigos, pero pocos son verdaderos, los falsos se revelan por fama y dinero,Muitos são amigos, mais poucos são verdadeiro os falsos que se revela por fama e por dinheiro
'Y los chicos están pensando que queremos fama', estoy corriendo por los hermanos para salir del lodo," e os boys tão de olho pensando que nóis quer fama", eu to correndo pelos mano só pra nós sair da lama,
Ellos son falsos, nosotros quedamos verdaderos, ellos intentan derribar, nosotros damos fuerza a los guerreros.Eles são falsos, nóis ficou pra verdadeiro, eles tentam derubar, nóis da força pros guereiros.
Un día tropecé, un día también caí, pero me levanté con enfoque, sin ayuda de nadie.Um dia eu tropecei, um dia eu caí também, mais me levantei com foco, sem ajuda de ninguém.
A los que me apuñalan por la espalda, solo tengo que decirles: hago esto solo por mí y no para complacerte.Aos que me apunhalam pelas costas, eu só tenho a dizer: eu faço isso só por mim e não pra agradar você.
Los momentos son momentos, sigue adelante, no esperes que el mundo cambie,Momentos são momentos enfrente vagabundo, faz a sua cara não espera a mudança do mundo,
Te señalarán con el dedo los falsos que hablan, nosotros despertamos para el juego con sed de cambiarlo todo...Vão te apontar o dedo os falso que assunto, nóis acordamos pro jogo na sede de mudar tudo...
Los momentos son momentos, sigue adelante, no esperes que el mundo cambie,Momentos são momentos enfrente vagabundo, faz a sua cara não espera a mudança do mundo,
Te señalarán con el dedo los falsos que hablan, nosotros despertamos para el juego con sed de cambiarlo todo.Vão te apontar o dedo os falso que assunto, nóis acordamos pro jogo na sede de mudar tudo.



Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Canetabeats y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: