Sempre a Frente

Siempre hacia adelante

Sempre a Frente

En mi forma de pensar, si caigo me levantaréNa minha forma de pensar, se eu cair vou levantar
No basta solo con pensar, me perdí para encontrarmeNão basta apenas pensar, me perdi pra me encontrar.
La victoria solo se logra luchando, la vida es un juego de azarVitória so se lutar, vida um jogo de azar
Mi destino es incierto, que se joda, quiero amarMeu destino é incerto, que se foda eu quero amar.

El mundo lleno de revuelta, donde el miedo nos escoltaO mundo cheio de revolta, onde o medo nos escolta
Mi valentía por lo correcto, donde errar genera derrotaMinha coragem pelo certo, onde errar gera derrota
La derrota nos enseña, la vida es una escuelaA derrota nos ensina, a vida é uma escola
Despierta mente, renueva, rutina que te incomodaAcorda mente renova, rotina que te incomoda

Te hunde y te ahoga, en el mar que está en resacaTe afunda e te afoga, no mar que ta ressaca
Mi sudor se mezcla con lágrimas, en la historia detalladaMeu suor mistura lágrima, na história detalhada
Prepararse requiere locura, como modo de formarlaPreparar requer loucura, como modo de forma-la
Línea correcta con mi grupo, descargando las penasLinha certa com meu bonde, descarregando as mágoas

Pena negativa y el positivo de crearlaMágoa negativa e o positivo de criá-la
No lo hice de manera alternativa, de corazón estoy en la jugadaNão fiz de modo alternativa, de coração to na jogada
Área frontal de batalla, sigo adelanteÁrea fronte de batalha, prossigo a caminhada
Mantengo la cabeza en alto, pues no debo a los canallasMantenho a cabeça erguida, pois não devo pros canalha.

'Cualquier caída es normal para todos, hermano"Cair é normal pra todo mundo irmão,
Pero depende de ti decidir si te quedas en el suelo o no'Mas cabe a você decidir se tu fica ou não no chão"

En la lucha, disputa, nunca estuve soloNa luta, disputa, nunca estive sozinho
Sin hierro, sin bala, tengo amigos por míSem ferro, sem bala, tem uns amigos por mim.
El tiempo no se detiene, lucharé hasta el finalO tempo não para, vou lutar até o fim
Y aunque camine por el valle de sombra y muerteE ainda que eu ande no vale da sombra e da morte
Tendré a mi Dios dentro de míTerei meu Deus dentro de mim.

Sin tiempo que perder, huyo de la ficciónSem tempo pra perder tempo, eu fujo da ficção
Menos guerra, mucha paz, para que exista uniónMenos guerra, muita paz, pra que exista união.
A los que critican, gracias, soy agradecido de corazónAos que criticam, obrigado sou grato de coração.
Pues no soy el peor, mucho menos el mejorPois eu não sou o pior, muito menos melhor
Solo vivo buscando mi superaciónSó vivo buscando minha superação.

Facción no, en esta mierda tengo un clanFacção não, nessa porra eu tenho uclã
Honrando a quienes nos honraron, para ser honrados mañanaHonrando quem nos honrou, pra ser honrado amanhã.
Si es necesario, convierto a mis soldados en talibanesSe necessário transformo meus soldados em taliban
Bienvenido a la ciudad de Río de Janeiro, a orillas de la guerra de VietnamBem vindo a cidade do rio de janeiro, as margens da guerra do vietnã.

Donde hay poca distancia entre la vida y la muerteOnde existe pouca distância, entre a vida e a morte
Para morir basta con estar vivo, ¿y entonces contarás con la suerte?Pra morrer basta estar vivo, e ai tu vai contar com a sorte?
Un consejo, sé frío, aquí la cosa está caliente e independienteUma dica, seja frio, aqui a chapa é quente e independente
Pase lo que pase, siempre estamos adelante... ¡Porque!Do que aconteça, nego é sempre a frente... Porque!

Siempre adelante, en el frente de batallaÉ sempre a frente, no front de batalha
Rompiendo barreras, sigo adelante, hermanoQuebrando as barreiras, eu prossigo a caminhada mano..

Siempre en primera línea, otro eslabón para la cadenaSempre linha de frente, mais um elo pra corrente
Voy con rap repentino, manipulando mentesEu vou com rap repente, manipulando mente
Presente comprende, la idea conscientePresente compreende, que a idéia consciente
Localizando mentes, enfocando hacia adelanteLocalizando mente, focalizando a frente

Porque en la vida no es nada fácil, recto refleja la charlaPorque na vida não é nada facil, reto reflete o papo
Tu mente te hace fuerte o débilTua mente que te faz, se tu é forte ou fraco
Tampoco es fácil, con dinero contadoTambem não é nada facil, com dinheiro contado
Y los problemas familiares me tienen molestoE os problemas da familia, vem me deixando bolado

Aquí no es nada fácil, lidiar con la vidaAqui não é nada facil, mexer com vida
Trabajando mente y enfoque, y tú desconfíasTrabalhando mente e foco, e você desacredita
Pero creyendo, cada minuto mejorandoPorém acreditando, cada minuto aprimorando
A veces estoy soñando, comparando cada añoAs vezes eu to sonhando, comparando a cada ano

Hablando con hermanos, trazando el objetivoFalando com manos, objetivo traça o plano
El tiempo pasa, las ideas flotanO tempo ta passando, as idéias flutuando
El rap lo sigo llevando, hasta que Dios me llameO rap eu vou levando, até que Deus esteja chamando
Y dejaré la letra, siempre adelante luchando... ¡Porque!E vou deixar a letra, sempre a frente batalhando... Porque!

Siempre adelante, en el frente de batallaÉ sempre a frente, no front de batalha
Rompiendo barreras, sigo adelante, hermano...Quebrando as barreiras, eu prossigo a caminhada mano...

Ah, hermano, todo va bien, todo es faseAi mano tudo vai, tudo é fase
No esperes para más tarde, no hagas las cosas a mediasNão espera pra mais tarde, nem faz pela metade
El juego es duro, sin masajes, ve con enfoque y mucha feO jogo é duro, sem massagem, vai com foco e muita fé
Fuerza para llevar el mensaje, no te rindas, haz tu parteForça pra levar a mensagem, não desiste, faz sua parte
No te dejes engañar por tonterías, el rap es así, no es un viajeNão se ilude por bobagem, rap é isso, não é viagem
Como decía el eterno guerrero, Sabotage.Já dizia o eterno guerreiro, Sabotage.