O Oitavo Neurônio

El Octavo Neurona

O Oitavo Neurônio

Mañana empiezo el día sin despertadorAmanhã começo o dia sem despertador
Ya sostengo en los hombros la cabeza cansadaJá sustento nos ombros a cabeça cansada
De más de una toneladaDe mais de uma tonelada
De los problemas de gente alteradaDos problemas de gente alterada

Mañana acabo con este dolorAmanhã acabo com essa dor
Tan pronto me libereAssim que me livrar
De esta carga pesadaDessa carga pesada
De gente a la que ni siquiera debo nadaDe gente a quem nem devo nada

Quiero hacer una fiestaQuero fazer uma festa
Con todo lo que no sirveCom tudo que não presta
El octavo neuronaO oitavo neurônio
Es lo único que me quedaÉ só o que me resta

Voy a hacer una fiestaEu vou fazer uma festa
Solo con lo que me interesaSó com o que me interessa
El octavo neuronaO oitavo neurônio
Es todo lo que me quedaÉ tudo que me resta

No invierto en las personasNão invisto nas pessoas
No me esfuerzo por ser agradableNão me esforço pra ser legal
Un poco de todo o nadaUm pouco de tudo ou nada
Escapé vivo, menos malEscapei vivo, menos mal

Hablaron de ti por ahíFalaram por aí de ti
Me contaron, pero no entendíMe contaram, mas não entendi
Para mí da igualPra mim tanto faz
Las noticias de la semana pasadaAs notícias da semana passada
O de 15 años atrásOu de 15 anos atrás

Quiero hacer una fiestaQuero fazer uma festa
Con todo lo que no sirveCom tudo que não presta
El octavo neuronaO oitavo neurônio
Es lo único que me quedaÉ só o que me resta

Voy a hacer una fiestaEu vou fazer uma festa
Solo con lo que me interesaSó com o que me interessa
El octavo neuronaO oitavo neurônio
Es todo lo que me quedaÉ tudo que me resta