Santo Alimento

Santo Alimento

Santo Alimento

Aquí estamos, comunidadAqui estamos, comunidade
Reunida en el altar del creadorReunida no altar do criador
Aquí venimos, con la esperanzaAqui viemos, na esperança
De ver a Cristo en este pan, fuente de amorDe ver o cristo nesse pão, fonte de amor

Santo alimentoSanto alimento
Nos fortalece en el camino de la misiónNos fortalece no caminho da missão
Nos purifica y renueva el corazónNos purifica e renova o coração
En nuestro medio, ven Señor, ven a habitarEm nosso meio, vem Senhor, vem habitar

Al siervo Elías, fortalecisteAo servo Elias, fortificaste
Levántate y come, pues largo es tu caminoLevanta e come pois é longa a tua estrada
Cuarenta días, cuarenta nochesQuarenta dias, quarenta noites
Hasta la montaña conquistando su jornadaAté o monte conquistando sua jornada

Verdad y luz, tú eres el CristoVerdade e luz, tu és o Cristo
Que nos convoca, para la cosecha, para el puebloQue nos convoca, para a messe, para o povo
Ser misionero es ver más alláSer missionário é ver mais longe
Beber de la fuente del mañana de un mundo nuevoBeber da fonte do amanhã de um mundo novo

Texto sagrado, oh santa BibliaSagrado texto, ó santa Bíblia
Orientando el camino hacia el padreOrientando a caminhada rumo ao pai
En el Evangelio, Jesús proclamaNo Evangelho, Jesus proclama
Soy el pan vivo, traigo la vida, traigo la pazSou pão vivo, trago a vida, trago a paz

Oh madre querida, Virgen MaríaÓ mãe querida, Virgem Maria
Estás con nosotros enseñando a contemplarEstás conosco ensinando a contemplar
Intercediendo, madre providenteIntercedendo, mãe providente
Vientre sagrado, al señor vino a albergarVentre sagrado, ao senhor veio abrigar

Tu Iglesia, encuentra ahoraA tua Igreja, encontra agora
Momento fuerte de sublime adoraciónMomento forte de sublime adoração
Revigorada, de santidadRevigorada, de santidade
Eucaristía, es servicio y entregaEucaristia, é serviço e doação

Y en esta tierra, Santa LucíaE nesta terra, Santa Luzia
Recibe a Cristo en vibrante adoraciónRecebe o cristo em vibrante adoração
El pan de vida que está con nosotrosO pão da vida que está conosco
Nos trae la bendición, en esta santa comuniónNos traz a bênção, nesta santa comunhão

Oh Santo Espíritu, ven a consagrarÓ Santo Espírito, vem consagrar
Cada persona unida en este amorCada pessoa irmanada neste amor
Y en esta cena, lugar de vidaE nessa ceia, lugar de vida
Sea bendito Jesucristo RedentorSeja bendito Jesus Cristo Redentor