Duman Duman (Bu Can Senin Canýn)

Fumée Fumée (Cette Vie Est Ta Vie)

Duman Duman (Bu Can Senin Canýn)

Fumée fumée, ma tête est en fuméeDuman duman basim duman
Où que j'aille, je suis dans un sale étatNereye gitsem halim yaman
Je n'ai pas peur d'aimer, j'ai peur de te perdreKormuyorum sevmekten korkum seni kaybetmekten

Mensonge, mensonge, mon cœur est un mensongeYalan yalan canim yalan
Dis-moi comment vit ce cœurSöyle nasil yasar bu can
Je n'ai pas peur de mourir, j'ai peur de vivre sans toiKormuyorum ölmekten korkum sensiz yasamaktan

Je suis ici, tu es là, ne prends pas ma vieBen burda sende orda bu canimdan canini alma
Cette vie est la tienne, comme une balle, je ne peux pas sortir de mon cœurBu can senin canin bir kursun gibi yardi gönlümü cikaramam ki

Je suis ici, tu es là, ne prends pas ma vieBen burda sende orda bu canimdan canini alma
Cette vie est la tienne, comme une balle, je ne peux pas sortir de mon cœurBu can senin canin bir kursun gibi yardi gönlümü cikaramam ki

Je t'aime, je t'aime, je suis brûlé pour toiSana Yar sana sana yandim
Je suis à la fois détruit et trompéHem Yikildim hem aldandim
Sais-tu comment j'ai soigné ces blessures ?Bu yaralari nasil sardim biliyor musun?

Oh mon Dieu, je suis vraiment brûléAman Yar hele hele yandim
Dans ce monde, je me retrouve seulBu Dünyada bir basima kaldim
Je suis à la fois touché et résistant, tu vois ?Hem Vuruldum hem dayandim görüyor musun?

Je suis ici, tu es là, ne prends pas ma vieBen burda sende orda bu canimdan canini alma
Cette vie est la tienne, comme une balle, je ne peux pas sortir de mon cœurBu can senin canin bir kursun gibi yardi gönlümü cikaramam ki

Je suis ici, tu es là, ne prends pas ma vieBen burda sende orda bu canimdan canini alma
Cette vie est la tienne, comme une balle, je ne peux pas sortir de mon cœurBu can senin canin bir kursun gibi yardi gönlümü cikaramam ki