Kývýra Kývýra

Kivira Kivira

Kývýra Kývýra

Kivira Kivira hat sich in mich hinein geschlichenKivira kivira girdi kanima
Kivira Kivira hat sich in mich hinein geschlichenKivira kivira girdi kanima

Hast du meinen Geschmack oder meine Würze nicht mal gesehen?Daha bakamadin tadima da tuzuma

Einmal hat sie sich nicht umgedreht und mich angeschautBir kez olsun bana dönüp bakmadi
Hat sie sich jemals nach meinem Zustand erkundigt?Halim hatirimi hiç mi sormadi
Vielleicht hat sie mich einfach vergessenGaliba o beni hatirlamadi
Aber ich kenne sie gutBen onu taniyorum

Kivira Kivira läuft an mir vorbeiKivira kivira yanimdan geçiyor
Der Duft deiner Hand kommt zu mirElin kokusu burnuma geliyor
Dieses Mädchen ist gefährlich, das weiß jederBu kiz tehlikeli herkes biliyor
Ich hab ihre Hand gehalten, es wird mir heißElini tuttum yaniyorum

Ha taka makaHa taka maka
Ich werde zu dir gehenYanina varirim
Hop, ich mache den Bauch TanzHop göbek atar
Ich bleibe einfach stehenBen sasa kalirim
Wenn ich Gas gebe, komm ich rausGaza gelip'te çikarim
Ziehe meine Jacke ausCeketimi atarim
Ich komme näher und flüstere dir ins OhrYanina yaklasip kulagina fisildarim

Geh weg, geh wegUzaklas uzaklas
Komm mir nicht zu nahYanima sakin yaklasma
Du klaust mir meine kostbare Zeit umsonstBos yere degerli vaktimi çalip
Halt meine Hand nicht und lass mich nicht losElimi tutup yapisma
Der Schweißgeruch bringt mich umTer kokundan bayilmak geliyor
Dein Atem riecht, das stört michAgiz kokun beni rahatsiz ediyor
Geh und sprüh ein bisschen Parfüm, putz dir auch die ZähneGit biraz parfüm sik, hemde disini firçala

Was wäre passiert, wenn du etwas weniger aufdringlich gewesen wärst?Biraz alttan alsaydin ne olurdu yani
Du hast mir ohne Scheu alles direkt ins Gesicht gesagtPat küt çekinmeden herseyi yüzüme söyledin
Schweißgeruch ist normal, wir sind schließlich in einer DiscoTer kokusu normaldir diskodayiz yani
Hast du nicht gesehen, wie wir abgehen?Kaç sarkidir oynuyoruz döktürüyoruz görmedinmi

Oh, wie lässig du bist, wie redseeligAy ne kadar laubalisin ne kadarda konuskan
Sprichst du sinnlos, merkst du das?Bos konustun farkindamisin
Jetzt reicht's, du hast echt genug gesagtYeter artik siktin len
Glaub nicht, weil ich in der Disco bin, kannst du dich frei verhaltenDisco dayim diye serbest kizim sanma
Wenn ich offenherzig gekleidet bin, lass dich nicht täuschenAçik saçik giyinmissem görünüse aldanma

Oh meine Mutter, oh meine Mutter, wie schön sie sprichtHay anam be hey anam be ne güzel de konusuyor
Es kribbelt in mir, Tränen laufen aus meinen AugenIçimi kipirdatti gözümden yas akiyor
Mit anderen spricht sie Unfug, bei uns versucht sie's schlauBaskalariyla laklak yapiyor bize gelmis akil satiyor
Ja, davon werden wir auch leben, und sie hat Spaß daranBizde bunu yiyecez ya o da bundan hoslaniyor

Krach, krach, knuspriger BissGümbür gümbür fistik lokma
Hast du meinen Geschmack oder meine Würze nicht mal gesehen?Daha bakamadin tadima da tuzuma
Kivira Kivira hat sich in mich hinein geschlichenKivira kivira girdi kanima
Der Schweiß hat mein Leben übermannt, ich hab es im Blut gelesenTer basti canima okudum canina

Wenn ich Tabletten nehmen würde, würde es mir trotzdem nichts nützenHap gitsem yine bana yaramiyor
Wenn ich 'Zap' mache, kommt immer derselbe FilmZap etsem hep ayni film açiliyor
Ich schaue nach links und rechts, da ist sie wiederSaga sola bakiyorum yine o kiz çikiyor
Verdammte Scheiße, haben wir uns etwa erkältet?Ulan biz üsüttük mü yoksa ne

Verdammtes Miststück, so einen Trip hatte ich noch nieUlan ilk defa trip'e girdim böyle hiç olmamistim
Ich hab sofort „Hallo, Hilfe“ gesagt und aufs Phone geschautHemen alo imdat deyip telefona bak yapmistim

Hallo....Alooooo..
Hallo, Hilfe, wie kann ich helfen...Alo imdat buyrun..

Oh Schwester, hilf mir, mein Verstand geht verlorenAman abla yetis abla akil elden pat gidiyor
Das Mädchen dort tanzt, alles zittert bei ihrKiz karsida oynuyor heryerini titretiyor
Sie tanzt verrückt und denkt, es sei fairHem acayip oynuyor hemde adil saniyor
Schreib schnell mein Rezept, sonst macht die Apotheke zuÇabuk recetemi yaz yoksa eczane kapaniyor

Verdammtes Crazy, ist das 190?Ulan manyak burasi 190'mi

Soll ich so hart wie mein Bruder Kadir sein?Kadir abim gibi çok sert mi olsam
Oder soll ich wie mein Bruder Orhan arabesk drauf sein?Yoksa orhan abim gibi arabesk mi takilsam
Oder soll ich wie Müslüm Baba emotional werden?Yahut müslüm baba gibi damardan mi açilsam
Am besten rede ich ganz offen wie mein Bruder İbrahimEn iyisi ýbrahim abim gibi açik açik konussam

Krach, krach, knuspriger BissGümbür gümbür fistik lokma
Hast du meinen Geschmack oder meine Würze nicht mal gesehen?Daha bakamadin tadima da tuzuma
Kivira Kivira hat sich in mich hinein geschlichenKivira kivira girdi kanima
Der Schweiß hat mein Leben übermannt, ich hab es im Blut gelesenTer basti canima okudum canina

Ich hab dieses Mädchen gesehen, ich wurde rot wie ein AubergineBu kizi gördum kizardim patlican gibi
Wenn ich ihre Hand halte, könnte sie süß wie Zucker seinElini tutar kesin tatli can gibi
Ich wollte sie einmal küssen, sie kam zu sichBir kez opeyim dedim kendine geldi
Schubste mich zurück und sagte: „Was für ein Mistkerl“Beni geri itip host ulan dedi

Der Bass kommt wieder lauterYine gümbür gümbür bass sesi geliyor
In mir brennt es wie verrücktIçimde tanrim alev alev ediyor
Dieses Mädchen geht direkt ans EingemachteBu kiz uf tam damardan gidiyor
Ich kann nicht genug von ihr bekommenBen ona bitiyorum

Krach, krach, knuspriger BissGümbür gümbür fistik lokma
Hast du meinen Geschmack oder meine Würze nicht mal gesehen?Daha bakamadin tadima da tuzuma
Kivira Kivira hat sich in mich hinein geschlichenKivira kivira girdi kanima
Der Schweiß hat mein Leben übermannt, ich hab es im Blut gelesenTer basti canima okudum canina

Kivira Kivira hat sich in mich hinein geschlichenKivira kivira girdi kanima
Kivira Kivira hat sich in mich hinein geschlichenKivira kivira girdi kanima

Der Schweiß hat mein Leben übermannt, ich hab es im Blut gelesenTer basti canima okudum canina