Is Canzoo

Is Canzoo

Is Canzoo

Ik draag dit op aan jouQue te la dedico a ti

Eén keer op de micOne time on the mic
Is Can Zoo, kutjochiesIs Can Zoo motherfuckers
Wereldwijd, wereldwijdWorld wide, world wide

Je weet dat het Can, Can en Lil Supa is, pa, paYou know is Can, Can and Lil Supa, pa, pa
Eén keer op de micOne time on the mic
Zonder triggers, wat ze ook zeggenWithout triggers, digan lo que digan
Ik pak gewoon mijn mesSolo agarro mi cuchilla
Scherp de pen en schrijf lijnenAfilo el lápiz y escribo líneas

Je weet dat het Can, Can en Lil Supa is, pa, paYou know is Can, Can and Lil Supa, pa, pa
Eén keer op de micOne time on the mic
Zonder triggers, wat ze ook zeggenWithout triggers, digan lo que digan
Ik pak gewoon mijn mesSolo agarro mi cuchilla
Scherp de pen en schrijf lijnenAfilo el lápiz y escribo líneas

A-a-en raad eens wie terug is, Little Supa, pa, paA-a-and guess who is back, Little Supa, pa, pa
Weer op de mic, de trots van MaracayOnce again on the mic, el orgullo de Maracay
Dus, er is geen vergelijkingSo, no hay comparación
Ze contrasteren alleen met mijn afkomstSolo contrastan con mi casta

Laten we stoppen met achter de rug om pratenYa basta de hablar de espalda
Kijk me recht in de ogen en applaudisseerMíreme de frente y aplauda
Hier spreekt de toekomst van de Latijnse Hip HopLes habla el futuro del Hip Hop latino en cuestión
De indigo's, een combinatie van twee stemmenLos índigos, combinación de dos voces

Één hart, de fusie van twee geestenUn corazón, la fusión de dos mentes
Die een passie delenQue comparten una pasión
En zullen van de waarheidY harán de la verdad
En bewuste rap één reden makenY el rap consciente una sola razón

Dit nummer is opgedragen aan degeneEsta canción va dedicada, a aquel
Die nooit iets bijdraagtQue nunca aporta nada
En denkt dat het Trap isY aparte piensa que es Trap
Omdat hij twee schoten rijmt, bah!Porque rima dos pistoladas, ¡blah!

Het is opgedragen aan al die rappersVa dedicada a to' esos raperos
Die me willen vermoordenCon ganas de matarme
Maar hangen aan mijn knuppelPero viven colgados de mi macana

Je weet dat het Can, Can en Lil Supa is, pa, paYou know is Can, Can and Lil Supa, pa, pa
Eén keer op de micOne time on the mic
Zonder triggers, wat ze ook zeggenWithout triggers, digan lo que digan
Ik pak gewoon mijn mesSolo agarro mi cuchilla
Scherp de pen en schrijf lijnenAfilo el lápiz y escribo líneas

Je weet dat het Can, Can en Lil Supa is, pa, paYou know is Can, Can and Lil Supa, pa, pa
Eén keer op de micOne time on the mic
Zonder triggers, wat ze ook zeggenWithout triggers, digan lo que digan
Ik pak gewoon mijn mesSolo agarro mi cuchilla
Scherp de pen en schrijf lijnenAfilo el lápiz y escribo líneas

Ik weet dat door de dingen van het levenYo sé que por cosas de la vida
Er zijn die afhankelijk zijn van kanonnenHay quienes dependen de cañones
Maar als je gaat rappenPero si vas a rapearlo
Zeg dan tenminste iets dat me onder de indruk brengtAl menos di algo que me impresione

Want om alleen maar te horen over lood en wietPorque pa' solamente oír de plomo y marihuana
Maak ik een rondje in mijn buurtDoy una vuelta en mi manzana
Elke dag van de weekCualquier día de la semana
We moeten duidelijk praten, maatHay que hablar claro pana

Ik zoek geen schubben, geen roemNo busco escama, ni fama
Als ik iets zeg, is het omdat de waarheid me roeptSi digo algo es porque la verdad me llama
Ze roept me, ook al kan ik haar niet zienElla me aclama a pesar que no puedo verla
En zoals bij elke vrouw, is het mijn plicht om haar te behagenY como a toda mujer, mi deber es complacerla

Vraag geen wapenstilstand, want er is niemand die dezeNo pidan tregua porque ya no hay quién detenga
Revolutie van Hip Hop zonder rem kan stoppen, op afstandEsta revolución de Hip Hop sin freno supremo a leguas
De rap als komedie vermindert, ik heb geen kostuums nodigEl rap comedia mengua, no me hacen falta trajes
En als er geen boodschap is, applaudisseer ik niet voor je tongtwistersY si no hay mensaje no aplaudo tus trabalenguas

Je weet dat het Can, Can en Lil Supa is, pa, paYou know is Can, Can and Lil Supa, pa, pa
Eén keer op de micOne time on the mic
Zonder triggers, wat ze ook zeggenWithout triggers, digan lo que digan
Ik pak gewoon mijn mesSolo agarro mi cuchilla
Scherp de pen en schrijf lijnenAfilo el lápiz y escribo líneas

Je weet dat het Can, Can en Lil Supa is, pa, paYou know is Can, Can and Lil Supa, pa, pa
Eén keer op de micOne time on the mic
Zonder triggers, wat ze ook zeggenWithout triggers, digan lo que digan
Ik pak gewoon mijn mesSolo agarro mi cuchilla
Scherp de pen en schrijf lijnenAfilo el lápiz y escribo líneas

Ik weet dat door de dingen van het levenYo sé que por cosas de la vida
Er zijn die afhankelijk zijn van kanonnenHay quienes dependen de cañones
Maar als je gaat rappenPero si vas a rapearlo
Zeg dan tenminste iets dat me onder de indruk brengtAl menos di algo que me impresione

Ja, ja, beat easy kutjochiesYeah, yeah, beat easy motherfuckers
Zo schrijf je een nummerAsí se compone un song