Na

Na

Na

Deze verdomde middelmatige kutters, ik ben het zatEstos malditos mediocres de mierda, de pana, ya me tienen harto
Ze willen dat ik een dictatuur opzet zoals CastroEstán buscando que les monte una dictadura como Castro
En ik laat geen spoor achter zolang mijn gezondheid het toelaatY no dejaré rastro mientras la salud me acompañe
En mijn mentale deugd tegen dit onwerkelijke genre zich verzetY mi virtud mental contra este género irreal se ensañe

En wees niet verbaasd als er legers op mijn succes afkomenY no se extrañe que salgan ejércitos contra mi éxito
Om de zee van kwaad in mijn lexicon te stoppenPara buscar frenar el mar de mal que hay en mi léxico
Ik leg uit dat ze hun tijd met mij verspillenLes explico que están perdiendo el tiempo conmigo
Het spijt me, vriend, maar zolang ik leef, zeg ik het jeLo siento mucho amigo, pero mientras esté vivo les digo

Dat zelfs met heiligen kunnen ze niet als ik mijn geduld verliesQue ni con santos podrán cuando pierdo los estribos
Ik ben verloren, mijn hersenen zijn behoorlijk verdraaidEstoy perdido, mi cerebrito está muy retorcido
Er zijn geen vergissingen als ik in mijn nummers duikNo hay equivo-caciones cuando entrompo en mis canciones
Als een tol danst in mijn hand, is het een buik, broeders, reageerComo un trompo danza en mi mano es panza, hermanos reaccionen

Ik verbruik beats als een sigaret in mijn kakenConsumo pistas como un cigarro en mis fauces
Ik neem geen verantwoordelijkheid voor trauma's die zoveel rap van een Canser veroorzakenNo respondo por traumas que causen tanto rap de un Canser
Maat, je weet wie ik ben, ja, maar je kent me nietParce, tú sabes quien soy, sí, pero no me conoces
Je hebt geen keuze tegen deze die rijmt als de goden: Tyrone JoséDon't have any choice contra este que rima como los dioses: Tyrone José

Nee, José, hoe de fuck schrijf je zoveel? En niksNo, José, ¿cómo coño escribes tanto? Y na'
Laat die schrik achter, ik ben gewoon aan het opwarmenDeja el espanto que solo estoy calentando
Ik stop niet totdat je tegen de muur knaltNo pararé hasta que usted se choque con la pared
Ik doe het, en laat je voelen als een puree, kijk, kijk en vergeet hetLo haré, y que se sienta como un puré, mire, pire y olvídese

Van dat beetje geloof dat je hebt om te gelovenDe ese poquitico de fe que tiene de creer
Dat je kunt winnen van degene die drinkt en altijd dorst heeftQue va a poder contra el que toma y siempre tiene sed
Schrijf iets op!, dat het waard is, duivel¡Escríbase algo!, que valga la pena, diablo
Ik praat!, over iets dat het waard is om te horen¡Hablo!, de algo que provoque escucharlo

Ik draag!, zoveel woede dat ze me de woede noemen¡Cargo!, tanta rabia que me dicen él rabio
Oh God!, zoals wanneer zij mijn lippen raakt¡Ay Dios!, como cuando ella pone en mis labios
Haar tepels, zo voelen velen als ik zingSus pezones, así muchos sienten cuando les canto
Het is iets!, heerlijk als de bitterste rum, muah!¡Es algo!, delicioso como el ron más amargo ¡Muac!

Ik word niet moe van je gezicht te verpletterenNo me canso de pisotearte la cara
Ik weet dat je het vervelend vindt om te zien hoe ik je verpletter zonder iets te kunnen doenSé que te arrecha ver como te aplasto sin poder hacer nada
Het is een fluistering, zoemend, die je niet laat slapenEs un susurro, zumbando, que no te deja dormir
En als je gaat vertrekken, klinkt het nummer dat je verdoemtY cuando vas a salir está sonando el tema que te emburro

Ik weet niet wat ze gaan doen om deze plaag te stoppenNo sé qué van a hacer para parar esta plaga
Ze zullen het internet in heel Amerika moeten verbieden omTendrán que prohibir el internet en toda América para
Te zien of de rijmen die jullie weten niet meer komenVer si así no salen las rimas que ustedes saben
Die op dit moment zelfs de kinderen van Chávez horenQue en estos momentos están oyendo hasta los hijos de Chávez

Ik!, ben de Chamo González, zoek me op Ares¡Yo!, soy el Chamo González, búsqueme en Ares
We zijn underground zoals alle buurten van PetareSomos underground como todos los barrios de Petare
Mariara, Los Hornos, La Carrizalera, tot in het ValleMariara, Los Hornos, La Carrizalera, hasta el Valle
En een miljoen underground gebieden waar ze de cassave maken, weet je?Y un millón de zonas under donde se bate el casabe, ¿sabe?

Velen zeggen dat ik gek ben, en misschien een beetjeMuchos dicen que estoy loco, y tal vez un poco
Soms denk ik dat ik een enorm mechanisme in mijn hoofd hebA veces pienso tengo un mecanismo inmenso dentro del coco
De dokter zegt dat ze me moeten medicerenLa doctora dice que me deben medicar
Maar weet je wat? In de diepte vind ik het geweldig om te haten¿Pero sabe qué? En el fondo me fascina odiar

Het is zo bruut, iets natuurlijks van mijn chromosomenEs tan brutal, algo natural de mis cromosomas
Een Tyrito en een Canserbero die elkaar doden in mijn neuronenUn Tyrito y un Canserbero matándose en mis neuronas
Hoe kun je me vergelijken met een idioot?¿Cómo tú vas a compararme con un idiota?
Als het duidelijk is dat jij niet meer bent dan een kopie van een kopieSi se nota que tú no eres más que la copia de una copia

Ik ben de Can Can, jullie zijn nietSoy el Can Can, ustedes no están
Zo bewust dat er geen man is die zo klinktTan conscientes que no hay más man que suene tan
Uitstekend, hoe kunnen ze zeggen dat ik de dood niet ben?Excelente, ¿cómo van a decir que no soy la muerte?
Als elke keer dat ik zing, ik je een pijl recht in je geest steekSi cada vez que canto les clavo un dardo justo en la mente

Nu is het in de mode om te zeggen dat ze geen mode zijnAhora la moda es decir que no son moda
Iedereen met dezelfde onzin, meer heksen dan die op bezemsTodos con la misma coba, más brujas que las de las escobas
Zoals de Oden van Neruda of zoals Cubaanse sigarenComo las Odas de Neruda o como tabacos de Cuba
Mijn rap is speciaal als een supernovaEspecial es mi rap como una supernova

Geen gezeik!, ik rap al sinds mijn elfde¡No joda!, rapeando estoy desde los once
Toen de Corte Imperia meer gehoord werd dan BeyoncéCuando se escuchaba más la Corte Imperia que Beyoncé
En hoe probeer je me een kat voor een konijn te verkopen?Y entonces cómo pretende meterme gato por liebre
Thuis, voederbak, luizen voor liendre, ik vang ze altijd!Por casa, pesebre, piojo por liendre, ¡Los pesco siempre!

All good lyrics, hip hop is wat ik doeAll good lyrics, hip hop es lo que hago
Mijn neuronen dansen net zoals in de clubs jouw kontBailan mis neuronas tal cual como en las discos tu rabo
Ik ben klassiek als El Chavo del Ocho, vergeleken met jou ben ik GodSoy clásico como El Chavo del Ocho, compara'o contigo soy Dios
Zoals Paquiao die vecht tegen een stomp, verdommeLike Paquiao peleando contra un mocho, coño

Ik schrijf al voor de lol of in ernst, met rum of in nuchterheidEscribo ya por vacilón o en seriedad, con ron ó en sobriedad
Ik ben een klootzak in deze kut rap!¡Soy un hijo de puta en esta mierda del rap!
Wie me niet heeft gezien, onderschatQuien no me ha visto subestima
Typisch voor degenen die denken dat hoe duurder de kont, hoe meer rijmTípico de los que creen que mientras más cara e'culo más tiene rima

Maar kijk, de tortilla is omgedraaid, meisjePero mira, se volteó la tortilla, niña pilla
Ik in mijn stoel, ontspannen, zittend, met mijn benen gekruistYo en mi silla, relajado, sentado, cruzando las rodillas
Machinerend, terwijl velen aan het showen zijnMaquinando, mientras muchos están faranduleando
Ik maak de bom waarmee ik van plan ben ze op te blazenYo fabricando la bomba con la que planeo explotarlos

Ik vrees dat ik soms moe ben om goed te zijnMe temo que a veces me canso de ser bueno
Zoals wanneer je niet wilt kussen, maar wilt eindigen in de borstenComo cuando no quieres besar, sino acabar en los senos
Iets dergelijks, misschien een beetje obscenerAlgo así más o menos, tal vez un poco más obsceno
Als het gaat om een potlood en een papier en een penCuando se trata de un lápiz y un papel y un lapicero

Canserbero, je bent aan het kutten, je klinkt al dagelijksCanserbero, te estás puteando, ya suenas a diario
Alsof ik payola betaalde om in jouw buurt te klinkenComo si yo pagara payola para sonar en tu barrio
Je bent dom, zie je niet dat ik de vruchten zie groeien?Tú eres bruto, ¿no ves que estoy viendo crecer los frutos?
Als jouw carrière een gezicht had, zweer ik dat ik het uitspuug!Si tu carrera tuviese cara ¡Juro que la escupo!

Ik voel me al als een anjer in de moerasMe siento ya como un clavel en el pantano
Voor nu, de tijd zal zeggen wie broers zijnPor ahora a mí, el tiempo dirá quién' son hermanos
En als er geen zijn, ga ik rustig zoals ik in de wereld kwamY si no hay, tranquilazo me iré como vine al mundo
Eenzaam, als een hond die diep huilt!Solitario, ¡Como un perro aullando a lo profundo!

Zeg tegen je ouders dat je niet kunt stoppen met luisterenDile a tus padres que no puedes parar de escucharme
En dat je honger hebt naar hip hop, als een vampier naar bloedY que de hip hop tienes hambre, como vampiro por sangre
Zeg tegen je kinderen dat ze moeten stoppen met me analyserenDile a tus hijos que dejen de analizarme
Of ze kunnen eindigen met hun hersenen gedraaid, voor mijn moederO pueden terminar con el cerebro volteado, por mi madre

Ik!, ben niet bang om te zeggen wat ik wil¡Yo!, no tengo miedo de decir lo que quiero
Ik pas de nummers bijna niet meer aan, ik hou ervan dat ze lelijk klinkenYa casi no arreglo los temas, me gusta que suenen feos
Gedistorseerd zoals wanneer ik een kutwijf zieDistorsionados como cuando veo a un mamaguevo
Die ik weet dat me jaloers is en denkt dat Tyrone op zijn duim zuigt, kalfQue sé que me envidia y cree que Tyrone se chupa el dedo, becerro

Naar een andere hond met die bot!¡A otro perro con ese hueso!
Dit klinkt dik! Voor de gevangenis om te feesten!¡Esto suena espeso! ¡Pa' que vacilen hasta los presos!
Laat dat maar!, van onderschatten of is het daarom¡Déjese eso!, de subestimar o es que por eso
Dat Goliat stenen kreeg waar niemand gips plaatstA Goliat le lanzaron piedras donde nadie pone yeso

Ik zweer je alles dat ik een refrein wilde makenYo te juro por todo que quería hacer un coro
Maar ik verzeker je dat... Hier is niets nodigPero te aseguro que... Aquí no hace falta na'
Abito zei tegen me: Mijo, voeg geen versieringen toeAbito me dijo: Mijo, no le metas arreglitos
Ik vroeg hem waarom?, hier is niets nodigYo le pregunté ¿por qué?, aquí no hace falta na'

Wat wil je nog meer, bro?¿Qué más tú quieres hermano?
Dit is om de handen omhoog te krijgenEsto es para que suban las manos
Ik vraag geen olie, ik zeg gewoon wat duidelijk isYo no pido petróleo, solo digo lo que es obvio
Er is al liefde en haat, hier is niets nodigTiene amor y odio ya, aquí no hace falta na'

Meer volume kan zijnMás volumen puede ser
Wie me haat, pas opQuienes me odian, cuídense
Want soms weet ik het te brengenQue a veces le sé meter
Hier is niets nodigAquí no hace falta na'

Meer volume kan zijnMás volumen puede ser
Wie me haat, pas opQuienes me odian cuídense
Want soms weet ik het te brengenQue a veces le sé meter
Hier is niets nodigAquí no hace falta na'