M' Shalem

M' Shalem

M' Shalem

M' shalemM' shalem
Jésus criaGesù gridò
Et la terre en plein jour s'assombritE la terra in pieno giorno si oscurò
À la croixAlla croce
Il dit ouiLui disse sì

Avec un amour immense, il obéit à son pèreCon amore immenso al padre suo obbedì
Humilié, Dieu parmi nousUmiliato dio tra noi
Sans faute, il souffritSenza colpa lui patì
L'abandon et la douleurL'abbandono ed il dolor

Dors, ô roiDormi o re
Combien espèrent en toiQuanti sperano in te
M' shalemM' shalem
Tout s'accomplit en toiTutto si compie in te

M' shalemM' shalem
Roi des juifsRe dei giudei
Qui as porté le poids de mes péchésChe portasti il peso dei peccati miei
Ta soifLa tua sete
De pardonnerDi perdonar

C'est ton don d'infinie charitéÈ il tuo dono di infinita carità
Dans tes saintes plaiesNelle sante piaghe tue
La glorieuse porte vers le cielLa gloriosa porta al ciel
Doux le clou qui l'ouvritDolce il chiodo che l'aprì

Sauve, ô roiSalva o re
Combien espèrent en toiQuanti sperano in te
M' shalemM' shalem
Tout s'accomplit en toiTutto si compie in te

M' shalemM' shalem
Tu es encoreAncora sei
Cet agneau qui s'immole là pour nousQuell'agnello che si immola lì per noi
Aujourd'hui iciOggi qui
S'accomplit en toiSi compie in te

Le plus grand parmi les mystères de ton amourIl più grande tra I misteri del tuo amor
Sang, corps et âmeSangue corpo ed anima
Du divin rédempteurDel divino redentor
Fais que je sois parmi tes saintsFa che io sia tra I santi tuoi

Viens, ô roiVieni o re
Combien espèrent en toiQuanti sperano in te
M' shalemM' shalem
Tout s'accomplit en toiTutto si compie in te