Béni Soit Ton Nom

Gesegnet sei dein Name

Béni Soit Ton Nom

Gesegnet sei dein NameBéni soit ton nom
Wo du Fülle schenkstLà où tu donnes l'abondance
Und deine Güte ausschüttestEt déverses ta bienveillance
Gesegnet sei dein NameBéni soit ton nom
Und gesegnet sei dein NameEt béni soit ton nom
Wenn mein Leben durch eine Wüste gehtQuand ma vie traverse un désert
Wenn ich auf unbekanntem Boden wandereQuand je marche en terre inconnue
Gesegnet sei dein NameBéni soit ton nom

Deine Wohltaten wecken in mir LobliederTes bienfaits font naître en moi des chants de louange
Und selbst im Herzen der Nacht, HerrEt même au coeur de la nuit, Seigneur
Werde ich wieder sagenJe redirai

Gesegnet sei der Name des HerrnBéni soit le nom du Seigneur
Gesegnet sei dein NameBéni soit ton nom
Gesegnet sei der Name des HerrnBéni soit le nom du Seigneur
Gesegnet sei dein glorreicher NameBéni soit ton nom glorieux

Gesegnet sei der Name des HerrnBéni soit le nom du Seigneur
Gesegnet sei dein NameBéni soit ton nom
Gesegnet sei der Name des HerrnBéni soit le nom du Seigneur
Gesegnet sei dein glorreicher NameBéni soit ton nom glorieux

Gesegnet sei dein NameBéni soit ton nom
Wenn die Sonne auf mich scheintQuand sur moi brille le soleil
Wenn das Leben mir zu lächeln scheintQuand la vie semble me sourire
Gesegnet sei dein NameBéni soit ton nom
Und gesegnet sei dein NameEt béni soit ton nom
Auf dem Weg, der mit Leiden gesät istSur la route semée de souffrance
Wenn es mich kostet, dir Lob zu bringenS'il m'en coûte d'offrir ma louange
Gesegnet sei dein NameBéni soit ton nom

Deine Wohltaten wecken in mir LobliederTes bienfaits font naître en moi des chants de louange
Und selbst im Herzen der Nacht, HerrEt même au coeur de la nuit, Seigneur
Werde ich wieder sagenJe redirai

Gesegnet sei der Name des HerrnBéni soit le nom du Seigneur
Gesegnet sei dein NameBéni soit ton nom
Gesegnet sei der Name des HerrnBéni soit le nom du Seigneur
Gesegnet sei dein glorreicher NameBéni soit ton nom glorieux

Gesegnet sei der Name des HerrnBéni soit le nom du Seigneur
Gesegnet sei dein NameBéni soit ton nom
Gesegnet sei der Name des HerrnBéni soit le nom du Seigneur
Gesegnet sei dein glorreicher NameBéni soit ton nom glorieux

Du gibst und nimmst wiederTu donnes et tu re-prends
Du gibst und nimmst wiederTu donnes et tu re-prends
Mein Herz wählt zu sagenMon coeur choisit de dire
Oh, gesegnet sei dein Name!Oh béni soit ton nom!

Du gibst und nimmst wiederTu donnes et tu re-prends
Du gibst und nimmst wiederTu donnes et tu re-prends
Mein Herz wählt zu sagenMon coeur choisit de dire
Oh, gesegnet sei dein Name!Oh béni soit ton nom!

Gesegnet sei der Name des HerrnBéni soit le nom du Seigneur
Gesegnet sei dein NameBéni soit ton nom
Gesegnet sei der Name des HerrnBéni soit le nom du Seigneur
Gesegnet sei dein glorreicher NameBéni soit ton nom glorieux

Gesegnet sei der Name des HerrnBéni soit le nom du Seigneur
Gesegnet sei dein NameBéni soit ton nom
Gesegnet sei der Name des HerrnBéni soit le nom du Seigneur
Gesegnet sei dein glorreicher NameBéni soit ton nom glorieux

Gesegnet sei der Name des HerrnBéni soit le nom du Seigneur
Gesegnet sei dein NameBéni soit ton nom
Gesegnet sei der Name des HerrnBéni soit le nom du Seigneur
Gesegnet sei dein glorreicher NameBéni soit ton nom glorieux