Descansar

Rest

Descansar

I want to rest on your chestEu quero descansar no teu peito
The tiredness of this lifeO cansaço dessa vida
And the weight of having to be someoneE o peso de ter que ser alguém
I don't know what to do, my dearEu já não sei o que faço meu bem
Nor what I will do...Nem o que farei...

But if you want and comeMas se você quiser e vier
For whatever comes with mePro que der e vier comigo
I can be your shelterEu posso ser o seu abrigo
But what if you don't wantMas e se você não quiser
I can be any enemyEu posso ser um qualquer inimigo
But I just want you to know, my dear...Mas só quero que saiba meu bem...
Always be with me...Esteja sempre comigo...

I want to find my peaceEu quero encontrar a minha paz
That I no longer know the dangersQue eu já não sei dos perigos
that this life brings me...que essa vida me traz...
I just know that we invent love,Só sei que a gente inventa amor,
and pain and everything that satisfies us...e dor e tudo que nos satisfaz...

And if you want and comeE se você quiser e vier
For whatever comes with mePro que der e vier comigo
I can be your shelterEu posso ser o seu abrigo
But what if you don't wantMas e se você não quiser
I reject any and all punishment...Me nego à todo e qualquer castigo...
But I just want you to know, my dear...Mas só quero que saiba meu bem...
I'll always take you with me...Te levo sempre comigo...