Nem Sei Dizer

No Sé Decir

Nem Sei Dizer

Quién rompió las cadenas de mi esclavitudQuem quebrou os grilhões da minha escravidão
Me liberó de esa ilusiónMe livrou daquela ilusão
¿Y del infierno de estar solo?E do inferno de ser eu sozinho?

¿Quién, dime?Quem, me diz?
Me enseñó una risa tan felizMe ensinou um riso tão feliz
Y me dio iguales para compartirE me deu iguais pra dividir
La abundancia de este pan y vinoA abundância desse pão e vinho

Y ahora ni siquiera sé decirE agora eu nem sei dizer
Cuánto amor te debo a tiTanto amor eu devo a você
Tanta gracia pude recibirTanta graça eu pude receber
Sólo me queda ofrecerSó me resta oferecer
Todo lo que soyTudo o que eu sou

¿Quién? ¡yo sé!Quem? eu sei!
Es tan puro y claro van a saberÉ tão puro e claro vão saber
Porque su nombre es miel y tiene poderPois seu nome é mel e tem poder
Y está puesto en las alturas!E está posto nas alturas!
¿Quieres saber?Quer saber
Ni siquiera soy digno de pronunciarEu nem sou digno de pronunciar
Porque en la Tierra no hay otro igualPois na Terra outro igual não há
Y gobierna sobre todo, ¡todo!E governa sobre tudo, tudo!

Pero si quieres saber, no está clavado en una cruzMas se quer saber, não está pregado numa cruz
Ni la muerte apagó su luzNem a morte apagou sua luz
Y Él viveE Ele vive
Y Él ReinaE Ele Reina
Y va a volverE vai voltar