A Visão

La Visión

A Visão

Santo, Santo, Santo es el Señor de los EjércitosSanto, Santo, Santo é o Senhor dos Exércitos

En el año en que murió el rey Uzías, fue cuando tuve una gran visión, pues vi al Señor de los EjércitosNo ano em que o rei Uzias morreu, foi quando eu tive uma grande visão, pois eu vi o Senhor dos Exércitos
Serafines estaban sobre él clamando en alta voz sin cesarPor cima dele estavam serafins que em alta voz clamavam sem fim
Y volaban sobre el trono cantando, diciendo asíE que voavam sobre o trono cantando, dizendo assim

Y los umbrales de las puertas se movieron con la voz de aquel que clamabaE os umbrais das portas se moveram com a voz daquele que clamava
Y el templo se llenó de su gloriaE o templo se encheu da sua glória
Pues donde está DiosPois onde Deus está
Grande es el movimiento, grande es el poderGrande é o mover, grande é o poder
No se puede contenerNão dá pra se conter

Cuando vi la santidad del gran y poderoso DiosQuando vi a santidade do grande e poderoso Deus
Dije ¡ay de mí, pereceré, porque mis ojos han visto al Rey!Disse aí de mim, pois perecerei, porque meus olhos viram ao Rei
Pero uno de los serafines me tocó con una brasaMas um dos serafins com uma brasa tocou em mim
Y me purificó, y me santificóE me purificou, e me santificou
Puedo cantar con los serafines, diciendoPosso cantar com os serafins. Dizendo

Y después de estas cosas oí la voz del Señor que decíaE depois destas coisas ouvi a voz do Senhor que dizia
¿A quién enviaré y quién irá por nosotros?A quem enviarei e quem há de ir por nós?
Entonces respondíEntão eu respondi
¡Aquí estoy Señor!Eis-me aqui Senhor!
¡Envíame Señor!Envia-me Senhor!
¡Envíame Señor!Envia-me Senhor!!!!

Él es el gran Dios, el santo de IsraelEle é o grande Deus, o santo de Israel
Él es quien te protege, el guardián fielEle é quem te protege é o guarda fiel
No nos abandona, pues está siempre con nosotros, es el EmanuelNão nos deixa, pois está sempre conosco é o Emanuel
Reina sobre todo, sobre todosEle reina sobre tudo, sobre todos
Es Omnipotente, SoberanoEle é Onipotente, Soberano
Es digno de Gloria, es SantoEle é digno de Glória ele é Santo
Es el Señor, es el SeñorEle é o Senhor, ele é o Senhor