Pingos De Chuva

Gotas de Lluvia

Pingos De Chuva

Mirando la lluvia caerOlhando a chuva que cai
Pienso en tenerte a mi ladoEu penso em ter você comigo
Y casi llego a sonreírE chego quase a sorrir
Pero recuerdo que estoy solaMas lembro que eu estou sozinha
Entonces comienzo a llorarEntão começo a chorar
Queriendo entregarme de nuevoQuerendo me entregar de novo
Como antesComo antes,
Las gotas de lluviaOs pingos da chuva
Y las lágrimas tristes en mi rostroE as lágrimas tristes em meu rosto

En cada gota que caeEm cada gota que cai
Puedo verte sonreírEu posso ver você sorrindo
Te siento incluso al tocarmeTe sinto até me tocar
Olvido que estoy solaEsqueço que eu estou sozinha
Si el sol pudiera brillarSe o sol pudesse brilhar
Haciéndote encontrarme de nuevoFazendo eu te encontrar de novo
Como antesComo antes
Para en un arcoírisPra num arco-íris
Amarnos locamente los dosNós dois nos amarmos loucamente

Si pudieraSe eu pudesse
VolveríaVoltaria
ReviviendoRevivendo
Nuestro amor como era antesNosso amor como era antes

OjaláQuem me dera
Otra vezNovamente
Tú cercaVocê perto
Y la añoranza bien lejosE a saudade bem distante

Mirando la lluvia caerOlhando a chuva que cai
Pienso en tenerte a mi ladoEu penso em ter você comigo
Y casi llego a sonreírE chego quase a sorrir
Pero recuerdo que estoy solaMas lembro que eu estou sozinha
Entonces comienzo a llorarEntão começo a chorar
Queriendo entregarme de nuevoQuerendo me entregar de novo
Como antesComo antes
Las gotas de lluviaOs pingos da chuva
Y las lágrimas tristes en mi rostroE as lágrimas tristes em meu rosto

Si pudieraSe eu pudesse
VolveríaVoltaria
ReviviendoRevivendo
Nuestro amor como era antesNosso amor como era antes

OjaláQuem me dera
Otra vezNovamente
Tú cercaVocê perto
Y la añoranza bien lejosE a saudade bem distante

La, la la la la la la...La, la la la la la la...
La, la la la la la la...La, la la la la la la...