De Olho No Mundo

Con los ojos en el mundo

De Olho No Mundo

¿Habrá vida inteligente en la tierraSerá que há vida inteligente na terra
O solo somos virus infectando su aire?Ou somos só vírus a infestar o seu ar?
¿Habrá, a pesar de que el hombre no se dé cuentaSerá que há, apesar de o homem não se tocar
Que al destruir su propio hábitatQue destruindo seu próprio hábitat
No tendrá dónde vivir?Não vai ter onde morar
¿Habrá, con tantas cosas extrañas en el aireSerá que há, com tantas coisas estranhas no ar
Donde el mal parece reinar?Onde o mal até parece reinar
¿Existirá un lugar?Será que existe um lugar?

Con los ojos en el mundoDe olho no mundo
Más allá de la belleza,Além da beleza,
La tierra parece ser un barco girando alrededor de un muelleA terra parece que é um barco girando em torno de um cais
Y en un mar de estrellasE num mar de estrelas
La nave indefensaA nave indefesa
Busca un futuro en un puerto seguro para vivir en pazProcura um futuro num porto seguro pra viver em paz

Si seguimos asíSe continuar assim
Vamos a necesitar dos planetasVamos precisar de dois planetas
Uno quizás hecho en probetaUm quem sabe feito em proveta
Y archivar en el cajón el viejo planeta azulE arquivar na gaveta o velho planeta azul