Avrai Ragione Tu (Ritratto)

Jij Hebt Gelijk (Portret)

Avrai Ragione Tu (Ritratto)

CapasoundCapasound
Met de woede die in de lucht hangt, is het zoCon la rabbia che c'è nell'aria è tipo
Hé, ik draag het shirt van Che Guevara en ga naar Casa PoundEhi, ho la maglia di Che Guevara e vado a Casa Pound
Grugni van een wild zwijnGrugni da cinghiale
Ze slaan me met vuisten en riemenMi prendono a pugni e cinghiate
Ze drukken me plat als pane carasauMi schiacciano come il pane carasau
Ik ben gek, gekSono pazzo pazzo
Volg me stap voor stapSeguimi passo passo
Ik sla ruiten in van Scientology terwijl ik toeterSfondo vetrine di Scientology suonando il clacson
De laarzen met de lage hakGli stivali con il tacco basso
Ik trap en schreeuw Leugenaars, ik maak jullie af!Tiro calci urlando Bugiardi, vi ammazzo!
Me gedragen als een volwassene? Ben je gek!Comportarmi da adulto? Fossi matto!
Kom met me mee, we maken alles kapot in SeattleVieni con me spacchiamo tutto a Seattle
Naakt op het Rode Plein met mijn pakket in de bontmutsNudo nella piazza Rossa col pacco nel colbacco
Ik dans als de Pussy RiotBallo come le Pussy Riot
En in mijn hoofd hoor ik Sovjet-korenE nella testa sento cori sovietici
Ze komen me halen, ze zijn als aanmaningenVengono a prendermi, sono come i solleciti
Ze hebben Napoleon verslagen, snap je?Hanno sconfitto Napoleone, capite?
Ze hebben Hitler verslagen, en mijHanno sconfitto Hitler, e a me

Ze zeggen datDicono che
Ik moet kalmeren en wat dieper ademhalenDevo calmarmi e respirare un po' di più
Ze zeggen datDicono che
Ik de hond van die blauwe auto moet halenDevo staccare il cane da quell'auto blu
Ze zeggen datDicono che
De mannetjes van de tafelvoetbal ondersteboven niet goed zijnGli omini del calcio balilla a testa in giù non vanno bene
Oké, oké, maar dan zeggen ze datVa bene, va bene ma poi dicono che
Ik geloof en slavernij niet moet combinerenNon devo accomunare fede e schiavitù
Ze zeggen datDicono che
Ik jullie zou moeten kussen als de T.A.T.u.Dovrei baciarvi a stampo come le T.A.T. u
Ze zeggen datDicono che
Ze me naar de hemel zullen sturen als een SojuzMi spediranno in cielo come una Sojuz
Oké, goed, goed, goedOk va bene, va bene, va bene
Jij hebt gelijkAvrai ragione tu

Ik heb serieuze obsessies, vriendHo le ossessioni amico serie
Ze pakken me bij mijn achterste, als stoelenMi prendono per il sedere tipo sedie
Het is als wanneer je lijdt aan schizofrenieÈ come quando sei malato di schizofrenia
En de priester je overtuigt dat de duivel je bezitE il prete ti convince che il diavolo ti possiede
Voor de piano heb ik visioenenDavanti al pianoforte ho le visioni
Zoals jij die dichterbij komt en vraagt Allevi, speel je?Come te che ti avvicini e mi chiedi Allevi suoni?
Ik zou moeten genezen, maar tussen jou en mijDovrei guarire ma detto tra me e te
Heb ik minder kans dan de weersvoorspellingenHo meno chance delle previsioni meteo
Misschien bied ik mijn excuses aan de leghistiMagari chiedo scusa ai leghisti
Misschien schrijf ik het met grote lettersMagari, scrivo a caratteri cubitali
Ik wil een vrij Padania, weg uit EuropaVoglio la Padania libera via dall'Europa
Voor de lol om jullie buitenlanders te noemenPer il gusto di chiamarvi extracomunitari
Ik bied mijn excuses aan de disco-gangers, snobs, politiciChiedo scusa ai discotecari, fighetti, politici
Elfen, wilde zwijnen, kabouters en koningenElfi, facoceri, gnomi e re
Die dan zeggen dat kunstenaars communisten zijnChe poi dicono gli artisti sono comunisti
De communisten hebben jullie in je hoofd, zoals ikI comunisti ce li avete in testa, come me

Ze zeggen datDicono che
Ik moet kalmeren en wat dieper ademhalenDevo calmarmi e respirare un po' di più
Ze zeggen datDicono che
Ik de hond van die blauwe auto moet halenDevo staccare il cane da quell'auto blu
Ze zeggen datDicono che
De mannetjes van de tafelvoetbal ondersteboven niet goed zijnGli omini del calcio balilla a testa in giù non vanno bene
Oké, oké, maar dan zeggen ze datVa bene, va bene ma poi dicono che
Ik geloof en slavernij niet moet combinerenNon devo accomunare fede e schiavitù
Ze zeggen datDicono che
Ik jullie zou moeten kussen als de T.A.T.u.Dovrei baciarvi a stampo come le T.A.T. u
Ze zeggen datDicono che
Ze me naar de hemel zullen sturen als een SojuzMi spediranno in cielo come una Sojuz
Oké, goed, goed, goedOk va bene, va bene, va bene
Jij hebt gelijkAvrai ragione tu

Het is allemaal de schuld van te veel verschillende jongensÈ tutta colpa di ragazzi troppo vari
Ik zocht ruimte en ze stuurden me naar GagarinCercavo spazio e mi mandavano a Gagarin
Nu kijk ik naar ze terwijl ik op de bank zit, nadat ik ze heb vastgebonden en op de sporen heb gezetOra li osservo seduto sulla panchina dopo averli legati e posizionati sui binari
Ik ben een trein die op de veertig afsteventSono un treno che viaggia sulla quarantina
Maar ik heb de adrenaline nog niet kwijtMa non ho ancora smaltito l'adrenalina
Ik zou kalm moeten zijn als De AndréDovrei essere pacato come De André
Ik ben als de rapper Andre, op drieduizendSto come il rapper Andre, a tremila
Met de drang om op alle podia te springenCon la voglia di saltare su tutti i palchi
In deze kooi van gekken, zijn ze allemaal havikenIn questa gabbia di matti, son tutti falchi
En ze krijgen de applaus, jaE ricevono gli applausi sì
Maar gênant zoals die na de landingenMa imbarazzanti come quelli dopo gli atterraggi
En jij vraagt me, noem de namen, wees braafE tu mi chiedi fammi i nomi, sii bravo
Dokter Živago zei me Wees vaagIl Dottor Živago mi ha detto Sii vago
En nu heb ik de elektroden op mijn hoofdE ora mi ritrovo gli elettrodi sul capo
De Russen schreeuwen, goed, herformuleer je ideeënI russi che urlano su bravo ritratta le tue idee

Ze zeggen datDicono che
Ik moet kalmeren en wat dieper ademhalenDevo calmarmi e respirare un po' di più
Ze zeggen datDicono che
Ik de hond van die blauwe auto moet halenDevo staccare il cane da quell'auto blu
Ze zeggen datDicono che
De mannetjes van de tafelvoetbal ondersteboven niet goed zijnGli omini del calcio balilla a testa in giù non vanno bene
Oké, oké, maar dan zeggen ze datVa bene, va bene ma poi dicono che
Ik geloof en slavernij niet moet combinerenNon devo accomunare fede e schiavitù
Ze zeggen datDicono che
Ik jullie zou moeten kussen als de T.A.T.u.Dovrei baciarvi a stampo come le T.A.T. u
Ze zeggen datDicono che
Ze me naar de hemel zullen sturen als een SojuzMi spediranno in cielo come una Sojuz
Oké, goed, goed, goedOk va bene, va bene, va bene
Jij hebt gelijkAvrai ragione tu

Caparezza, communist, dasvidaniyaCaparezza, comunista, dasvidaniya
Oké, goed, goed, goed, goedVa bene, va bene, va bene, va bene
Caparezza, communist, dasvidaniyaCaparezza, comunista, dasvidaniya
Oké, goed, goed, goed, goedVa bene, va bene, va bene, va bene