The NDE

La NDE

The NDE

¿Es esto la NDE?Is this the NDE?
¿Es esto la NDE?Is this the NDE?
¿Es esto la NDE?Is this the NDE?
¿Es esto la NDE?Is this the NDE?

La música es mi cuerpoLa musique è il mio corpo
Por ella me reconocenPer lei mi riconoscono
Es mi primer auxilioÈ il mio pronto soccorso
Es mi fuego de GondorÈ il mio fuoco di Gondor
Devoró cada otro cuerpoDivorò ogni altro corpo
Como un vuelo de cóndorCome un volo di condor
La música es mi cuerpoLa musique è il mio corpo
Este cuerpoQuesto corpo
Este cuerpo tendido en el sueloQuesto corpo steso a tappeto
Como después de un golpe de boxeoCome dopo un gancio da boxe
Me golpean el pecho como si el jukebox estuviera rotoMi percuotono il petto come fosse guasto il jukebox
Pero no estoy muertoMa non sono morto
Para nada, sangre Wanda, rojo escarlataAffatto, sangue Wanda, rosso scarlatto
Estoy mirando el mundo desde arribaSto guardando il mondo dall'alto
Parece que estoy jugando a Kick OffSembra stia giocando a Kick Off
Y vuelo lejosE volo via
Dejo un corazón que ya no lateLascio un cuore che non batte più
Permanece mudo si lo agitasResta muto se lo scuoti
Cincuenta años, observo mi vida que se va en humo, Asterios PolypCinquant'anni, osservo la mia vita che va in fumo, Asterios Polyp
Veo a mis músicos solos, sin el uso de helioscopiosI miei musicisti vedo soli, senza l'uso di elioscopi
Lloran mi cuerpo desnudo envuelto en una nube de moscasPiangono il mio corpo nudo avvolto in una nube di mosconi
AdiósAddio
Espasmos en la noche como si fuera un tamborSpasmi nella notte come fossi una tammorra
La urticaria, la ansiedad, la opinión de la multitudL'orticaria, l'ansia, l'opinione della folla
Mintiéndome a mí mismo, juro que es la última vezMentire a me stesso, giuro che è l'ultima volta
Música, eras dulce, sí, como la zeta de lastreMusica, eri dolce, sì, come la zeta di zavorra
¿Es este sentimiento el final oIs this feeling the end or

¿Es esto la NDE?Is this the NDE?
¿Es esto la NDE?Is this the NDE?
¿Es esto la NDE?Is this the NDE?
¿Es esto la NDE?Is this the NDE?
¿Es esto la NDE?Is this the NDE?
¿Es esto la NDE?Is this the NDE?
¿Es esto la NDE?Is this the NDE?
¿Es esto la NDE?Is this the NDE?

Estoy fuera del túnel, me quedé sin combustibleSono fuori dal tunnel arrivato a corto di fuel
Voy hacia la luz, espero que no sea un ojo de bueyVado verso la luce, spero non sia un occhio di bue
Perdona si voy al grano como barcos en el puerto de SuezScusa se taglio corto come navi al porto di Suez
Pero no veo una Musa, ni una Diosa, solo una mortal desnudaMa non vedo una Musa, né una Dea, solo una mortale spoglia
De tu magnetismo desnudaDal tuo magnetismo spoglia
Quita este disco, molestaLeva questo disco, scoccia
No tengo prisa, no tengo ganasNon ho urgenza, non ho voglia
Y me siento tan culpableE mi sento così in colpa
Como si escupiera en la mano de tu misericordiaCome se sputassi sulla mano della tua misericordia
Mientras el mundo a mi alrededor se derrumbaMentre il mondo intorno crolla
Soy más ligeroSono più leggero
Soy más ligeroSono più leggero
Mientras te hundesMentre coli a picco
Sin tu guíaSenza la tua guida
Estoy un poco perdidoSono un po' smarrito
Y no te respiro, sí, peroE non ti respiro, sì, ma
Sigo vivoSono ancora vivo
Sigo vivoSono ancora vivo
Sigo siendo yo, síSono ancora io, sì

Aún brillante, aún mío, aún bien, a pesar de que ella está muertaStill bright, still mine, still fine, despite she's dead
¿Es esto la NDE?Is this the NDE?
¿Es esto la NDE?Is this the NDE?
¿Es esto la NDE?Is this the NDE?
¿Es esto la NDE?Is this the NDE?
Aún brillante, aún mío, aún bien, a pesar de que ella está muertaStill bright, still mine, still fine, despite she's dead
¿Es esto la NDE?Is this the NDE?
¿Es esto la NDE?Is this the NDE?
¿Es esto la NDE?Is this the NDE?
¿Es esto la NDE?Is this the NDE?

¿Es esto la NDE?Is this the NDE?
¿Es esto la NDE?Is this the NDE?
¿Es esto la NDE?Is this the NDE?
¿Es esto la NDE?Is this the NDE?
¿Es esto la NDE?Is this the NDE?
¿Es esto la NDE?Is this the NDE?
¿Es esto la NDE?Is this the NDE?
¿Es esto la NDE?Is this the NDE?
¿Es esto la NDE?Is this the NDE?
¿Es esto la NDE?Is this the NDE?
¿Es esto la NDE?Is this the NDE?
¿Es esto la NDE?Is this the NDE?
¿Es esto la NDE?Is this the NDE?
¿Es esto la NDE?Is this the NDE?
¿Es esto la NDE?Is this the NDE?
¿Es esto la NDE?Is this the NDE?

Esto es la NDEThis is the NDE
Esto es la NDEThis is the NDE
Esto es la NDEThis is the NDE
Esto es la NDEThis is the NDE
Esto es la NDEThis is the NDE
Esto es la NDEThis is the NDE
Esto es la NDEThis is the NDE
Esto es la NDEThis is the NDE
Esto es la NDEThis is the NDE
Esto es la NDEThis is the NDE
Esto es la NDEThis is the NDE
Esto es la NDEThis is the NDE
Esto es la NDEThis is the NDE
Esto es la NDEThis is the NDE
Esto es la NDEThis is the NDE
Esto es la NDEThis is the NDE

Esto es la NDEThis is the NDE
Esto es la NDEThis is the NDE
Esto es la NDEThis is the NDE
Esto es la NDEThis is the NDE
Esto es la NDEThis is the NDE
Esto es la NDEThis is the NDE
Esto es la NDEThis is the NDE
Esto es la NDEThis is the NDE